Voices in the Park

著者 : AnthonyBrowne

• Corgi (2000年2月15日発売)

感想・レビュー・書評

[放浪金魚さんの感想 · 2015年3月3日]

登場人物はゴリラの親子２組。公園という１つの場所にいる４人それぞれの視点から見た光景には、同じ場に居ながらも全く違う光景が映ります。外套から花が咲いたり、木の葉が炎と化していたり、子供の影が母親の影に変わっていたり…。
何の変哲もない公園の１ページもそれぞれの視点を通すと心情風景となり、子供らしいファンタジー要素のある景色や逆に抑圧された心を表現した光景、怒りっぽい母親への皮肉も感じる描写など、細かな絵の仕掛けが盛り込まれています。全ページに仕掛けが隠されているため、ついストーリー以上にネタ探しに没頭。繰り返し楽しめます。
親子で仕掛け探しをしながら読み進めるのも良いかもしれません。

[appletalkさんの感想 · 2022年11月28日]

YL: 1.2
語数: 541

「こうえんで...４つのお話」として翻訳されました

2組の親子が登場します

１と組目は母と息子(チャールズ)
もう一方は父と娘(スマッジ)です

この二組は知り合いではありませんが、それぞれが犬を連れて公園に来ます

2ひきの犬は遊びだし、子供たちは知り合いになって遊びます

最後にそれぞれ親に連れられて帰るというお話です

これだけ読むと「は？それだけ？」と言いたくなると思いますが、これは４方からの視点で書かれています

母親
父親
息子
娘

それぞれの視点で書かれており、字体も変えて、それぞれの考え方や行動が書かれています

「真実は一つではない」
「多角的に見なくていけない」

ということがよくわかるお話です

[おさる家さんの感想 · 2010年7月6日]

著者の大ファンになりました。

氏の絵から、文章にはされていない登場人物の心情がうかがえます。
少年が少女に会ったことで、どんより曇っていた空が、徐々に明るくなって、枯れ木に花も咲いていくところがいいですね。
少女に花を渡しているシーンなんかグッときます。

[メロちゃんさんの感想 · 2008年9月17日]

読み始めは「ん？」と思ったけど、全部読むとなるほどって感じ。

Picture Corgi Book by Anthony Browne
YL 0.8
語数 549

[蒼子さんの感想 · 2005年11月26日]

絵本て時々不思議ですね。絵の中心より脇側に注目したい本。