Read It Yourself - Level Two: Little Red Riding Hood

著者 : DavidParkins

• Ladybird Books Ltd (1998年4月18日発売)

感想・レビュー・書評

[icf5800zさんの感想 · 2014年1月19日]

挿絵の狼が、かなり怖そうだが表情があって良い。
赤頭巾は、美人さんではなく、どう見てもおへちゃだが、まあそれも良い。
結末は平和的？で、最後の挿絵に、いつの間にかお婆さんが姿を現している。

Little Red Riding Hood というのは、日本語の「赤頭巾」と言うのとかなり印象が違う気がする。
やはり、3回繰り返される、お婆さんに化けた狼と赤頭巾の問答が面白い。3回目にワッと襲われる。

狼の返事(all the better)
All the better to hear you with, my dear.
All the better to see you with, my dear.
All the better to eat you with!

メモメモ