Leadership and Self-Deception: Getting Out of the Box

著者 : The Arbinger Institute

• Berrett-Koehler Publishers (2002年2月9日発売)

感想・レビュー・書評

[mymarronさんの感想 · 2010年6月4日]

「自分の小さな箱から～」の原作。
知り合いに薦められて、日本語版より先にこちらを読み始めています。

日本語版からも想像がつくように、会話をベースにストーリーが展開していくので、原作も平易な表現で非常に読みやすくなっています。

＊BBCが作成した原作の朗読CD(4枚セット）があります。
日本語版を手に、このCDを聞くと、翻訳の妙がわかって面白いですよ。

[mishさんの感想 · 2009年1月23日]

小説仕立てで読みやすい。
相手に非があるのではなく、自分が「箱」に入っているかもしれない。
この視点は常に意識していたいと思う。

[インスパイア大澤さんの感想 · 2006年3月19日]

箱の原書です。
今日本版の新品がないので、英語学習を兼ねてこちらもおすすめ！もちろん、英語版にチャレンジするあなたにとっては星５つです。