- Amazon.co.jp ・洋書 (120ページ)
- / ISBN・EAN: 9782070612758
感想・レビュー・書評
-
ここの書いてある絵柄を知っていたけど、実際の話は全く知らなかった。フランス語の勉強のために読んでみたけど、すごい素敵で変な話だった。でもなんか響くというか。ポエムのような本だった。
詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
フランス語の原文で読むと重みがありますね。
日本語版と2冊持っているのですが、勉強したい方にも持ってこいです。 -
フランス文学科なのに読んだことなかったので、ついに買って読んでみた。確かに語学レベルは難しくなくてスラスラと読めてしまう。
でも読む時の自分の置かれている状況によって解釈が変わりそうなお話。 -
Qu'est-ce que signifie 《apprivoiser》?
C'est une chose trop oubliee, dit le renard. Ca signifie 《creer des liens...》
Creer des liens?
Bien sur, dit le renard. Tu n'es encore pour moi qu'un petit garcon tout semblable a cent mille petits garcons. Et je n'en pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu'un renard semblable a cent mille renards. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pout toi unique au monde...