まざあ・ぐうす (角川文庫 緑 120-4)

著者 : 北原白秋

• KADOKAWA (1976年5月1日発売)

感想・レビュー・書評

[萵苣(chisya)さんの感想 · 2016年2月18日]

マザーグースの翻訳では、これが一番好きです。
あたたかみとシュールさの同居具合がピッタリ。

[misaさんの感想 · 2012年9月1日]

北原白秋翻訳の「まざあ・ぐうす」。イントロの白秋の文章がよい。やさしいまざあ・ぐうすの響きは、子どもの読み物としても、大人のリラックスにもちょうどよい。

[ponpon-piさんの感想 · 2011年1月12日]

ちょっと昔の言葉遣いが逆につぼにはまりました。。でも分かりやすいですよ。
ちょっとダークなんだけどおもしろく読ませていただきました〜
(^^)

[ワニさんの感想 · 2006年5月28日]

白秋節がいちばん

著者プロフィール

1885年(明治18年)、九州・柳川生まれ。童謡を含む幅広い作品で、日本の近代文学に偉大な足跡を残した詩聖。処女詩集『邪宗門』でエキゾチック感覚の象徴詩人として知られる。

「2020年 『美の魔睡 邪宗門』 で使われていた紹介文から引用しています。」