同時通訳者が教える 英語雑談の全技術

著者 : 木内裕也 工藤紘実

• KADOKAWA (2016年9月8日発売)

作品紹介・あらすじ

「中学英語で日常会話はできる！」とはいうものの、
Nice to meet you! 　のあと、会話が続かない……。
そんな経験、ありませんか？

そんなとき私たちは、
「単語力がないから話せない」
と思いがちです。
しかし、ちょっと待ってください。
英単語を知っていたら、どんな会話をするつもりでしたか？

「そもそも、ネイティブと何を話したらいいかわからない」

のではないでしょうか？

実は、私たちが英会話で最も悩むのは「英単語」ではなく、
「英語で話すネタ」なんです！

本書は、アメリカ在住のトップクラスの同時通訳者が、
読むだけで雑談上手になれる「テクニック」を1冊にまとめた「雑談」指南書です。

単語を単に覚えるのではなく、
「ネイティブと盛り上がれる雑談ネタ」
「ネイティブとの雑談ルール」
「ネイティブの話を広げる極秘テク」
「ネイティブに好印象を与える話し方」
といった、テクニックとともに英語フレーズを紹介します。

本書を読むだけで、一流の同時通訳者の「雑談テク」のすべてが手に入るでしょう！

著者プロフィール

会議通訳者、翻訳者、ミシガン州立大学教員。国際会議、企業間交渉、TV放送など、第一線の同時通訳・逐次通訳を担当する。TOEICとTOEFLは満点、英検1級を取得している。アメリカ史などの研究を行うほか、アメリカでプロサッカーの審判員や救急救命士としても活躍するなど、語学以外の活動の幅も非常に広い。著書に『同時通訳者のシャドーイング』（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）、翻訳書に『オバマの原点』(中経出版)などがある。

「2016年 『同時通訳者が教える　英語雑談の全技術 』 で使われていた紹介文から引用しています。」