ホットドッグ

著者 : ダグ・サラティ 矢野顕子

• Gakken (2023年7月20日発売)

作品紹介・あらすじ

うだるような暑さの夏の大都会。普段であれば楽しいお散歩タイムですが、この暑さにホットドッグ似の犬もギブアップ、もうバテバテ。そこで飼い主の女性が取った行動は…。夏のけだるさや避暑地の爽快感を見事に描いた絵本。２０２３年コルデコット賞、エズラ・ジャック・キーツ賞の２冠受賞絵本！

感想・レビュー・書評

[Tatsuo-yさんの感想 · 2024年3月31日]

字数が少なくて、絵のスピード感があって、テンポよく進むストーリー。人や犬の表情も豊かで絵を見るのが楽しい絵本。

[keikoさんの感想 · 2023年8月27日]

うちの子（ミニチュアダックス）にそっくり…解放感がたまらない

[ayaponさんの感想 · 2024年3月18日]

暑い夏のわんこの１日の絵本。翻訳は歌手の矢野顕子。

[いけだ@翻訳さんの感想 · 2023年11月12日]

あつくってあつくって、みちをあるくこともできない。うるさいし、ひとがおおいし、もーいやだっ！

ホットドッグというタイトルが、しゃれている。英語をカタカナにそのまはま直したタイトルだけど、これはもう、そうするしかない。好きな場面は、主人公のイヌと飼い主さんが見つめ合うところ。2箇所かあるけれど、どちらもすごく気持ちが通じ合っている感じがする。イヌの話なのに、人間の私たちだって、「気持ち、わかるわ〜！！」と言いたくなる。どの絵もすごく勢いというか動きがあって、いい。

[オリーブさんの感想 · 2023年8月14日]

夏の暑さとイライラ、静かな場所とのんびりの時間、それぞれが丁寧な描写で表現されていて、とても共感できる。疲れた時に読んでほしい本。