モンキー・パズル (ハヤカワ・ミステリ文庫 コ 3-7)

著者 : ポーラ・ゴズリング 秋津知子

• 早川書房 (1995年12月1日発売)

感想・レビュー・書評

[b_dvさんの感想 · 2020年5月7日]

この作者唯一の本格系作品だそうです。
学校内で起こった事件を、卒業生の刑事が解決します。２時間サスペンスの要領で犯人を当てよう！

私はどっちかっつーとプロットよりキャラ優先なんで、キャラが立ってるからＯＫ

[manaさんの感想 · 2014年9月2日]

「逃げるアヒル」でどうどうとデビューしたポーラ・ゴズリング。
男性的な筆致で周囲を驚かせたといいます。
いつかは読まなきゃなぁ～と思っていた作家の一人。
本書はコテコテの本格もの。ハラハラドキドキしながら犯人探しができました。
見ざる言わざる聞かざるの見たて猟奇殺人事件ということで、興味深く読むものの、途中ちょっと飽きがきちゃいました。
後半はだだ～っと読むことができるのですが。
翻訳ものは翻訳者がやはり命。
いくら原作が良くても翻訳によってその面白さが左右されます。
同僚が殺されていき、スノッブな大学教授たちの隠された謎も浮き彫りになっていきます。
所詮、人は人・・・と感じました。
どんなに博識があったって、どんなに地位や名誉があったて、裏をかえせば皆同じ！と申しましょうか・・・。
本書に対してあまり感慨はなかったものの、他の作品も機会があったら読んでみなくてはと思っています。