デンマーク語のしくみ

著者 : 鈴木雅子

• 白水社 (2009年7月1日発売)

感想・レビュー・書評

[hno3さんの感想 · 2010年11月15日]

独学でデンマーク語を勉強する人にオススメしたい一冊。
文法がわかりやすい、扱う単語は少なめ。

[gotshuさんの感想 · 2010年3月5日]

CD収録内容。CDDBからのトラック名取得がうまくいかない方、語頭が大文字になるのが気に入らない方はコピペしてお使い下さい。

1 Tommelise kommer fra Danmark.
2 Hun er lille.
3 Hun sover.
4 Hun er glad.
5 Hun hedder Maja.
6 Hvad er det?
7 Det er den kolde vind fra nord.
8 Tommelise flyver selv.
9 Det er København.
10 Det er Århus.
11 Det er Humlebæk.
12 Tommelise leger og synger.
13 Tommelise er en venlig pige.
14 Danmark er dejlig.
15 Hun har en hund.
16 Hej!
17 Godmorgen.
18 Godnat.
19 Farvel.
20 Vi ses.
21 Mange tak./Tusind tak.
22 Selv tak./Velbekomme.
23 Værsgo.
24 Ja, tak./Nej, tak.
25 Undskyld.
26 Sover hun? / Ja, hun sover./Nej, hun sover ikke.
27 Er hun ikke glad? / Jo, hun er glad.
28 Hvad hedder Tommelise?
29 Hvor kommer Tommelise fra?
30 Hvem er H. C. Andersen?
31 Kommer Tommelise fra en tulipan eller en rose?
32 Dansk er svært, men spændende.
33 Jeg har en søn. / Jeg har en datter. / Jeg har et barn.
34 Er det dit barn? / Nej, det er ikke mit barn. / Det er hans barn.
35 Jeg har en gammel bil. / Jeg har et gammelt hus.
36 Min bil er stor./Mit hus er stort.
37 Mine biler er store. / Mine huse er store.
38 Bilen er stor./Huset er stort.
39 Bilerne er store./Husene er store.
40 Den der!/Den her!
41 Det er min.
42 Jeg synger./Du synger./Han synger./Hun synger.
43 Jeg vil lege!
44 Jeg skal sove.
45 Tommelise kan flyve.
46 Jeg vil gerne lege.
47 Jeg kan lide "Tommelise".
48 Jeg vil gerne have en is.
49 Jeg vil gerne være forfatter.
50 Hvad gør du her? / Hvad skal vi gøre?
51 Hun synger i dag./I dag synger hun.
52 Er hun glad?/Ja, det er hun.
53 Har du et stort bord? / Ja, det har jeg.
54 Synger hun i dag? / Ja, det gør hun. / Nej, det gør hun ikke.
55 Kan du lide at gå?/Ja, det kan jeg.
56 Spis!/Se!
57 Du må ikke synge her.
58 Jeg legede.
59 Hun var glad.
60 Vi havde et stort hus.
61 Jeg så en dansk film i går.
62 Jeg har set en dansk film.
63 Jeg har været i Danmark.
64 Hun er gået. / Hun har gået længe.
65 Han står og synger. / Han sidder og synger. / Han ligger og synger.
66 Jeg synes at Danmark er dejlig.
67 Min is bliver spist.
68 Vær venlig at gøre det.
69 Nanna kan lide Jens. / Jens kan lide Nanna.
70 Hun kan lide ham. / Han kan lide hende.
71 Nanna kan lide mig.
72 Jeg elsker dig.
73 De kommer i morgen. / Nanna kan lide dem.
74 Svalen flyver. / Der flyver en svale.
75 Han spiser sin is. / Hun elsker sit barn. / Han elsker sine børn.
76 De elsker hinanden.
77 Der kommer nogen. / Der kommer ingen.
78 Jens bor i Danmark. / Jens bor på Fyn.
79 Han har en hund i huset. / Tommelise leger på bordet.
80 Bordet står ved vinduet.
81 Vil du spise hos Jens? / Vil du spise hos mig?
82 Jeg sender blomster til hende.
83 Nanna rejser til Danmark med fly.
84 Hvad hedder "train" på dansk? / Det hedder "tog" på dansk.
85 Hvad med dig?
86 Hun kommer i aften. / Jeg så ham i aftes.
87 Hun synger om søndagen.
88 Nanna rejser til Danmark ved juletid.
89 Hun går hen til sin far. / Hun sidder henne hos sin mor.
90 Jeg vil hjem. / Jeg vil gå hjem.
91 Kan du dansk?
92 Han har tabt sig. / Hygger du dig?
93 En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti, elleve, tolv.
94 Hvad er klokken nu? / Klokken er tre./Den er tre.
95 Klokken er halv fire.
96 Hvad koster det? / Det koster 1.398 kroner.

97 Tungebrækkere
98 Halfdan Rasmussen "Børnerim"
99 H. C. Andersen "Tommelise"

著者プロフィール

2001年、大阪外国語大学大学院より修士号取得。2007年、大阪外国語大学大学院より博士号取得。現在は東京をベースに翻訳・通訳・プライベートレッスンを行なう。著書に『旅の指さし会話帳(31)デンマーク』（情報センター出版局、2002年）『デンマーク語慣用表現小辞典』（共著、大学書林、2003年）

「2017年 『デンマーク語のしくみ《新版》』 で使われていた紹介文から引用しています。」