通訳学入門

著者 : フランツ・ポェヒハッカー

• みすず書房 (2008年9月11日発売)

作品紹介・あらすじ

最新の通訳理論まで網羅した、初の本格的な入門書。通訳に関する研究を幅広くとりあげ解説する。学ぶ人、教える人、そして、プロ通訳者にとって最適の一冊。類のないリーダブルな構成の決定版。

感想・レビュー・書評

[sergさんの感想 · 2018年11月13日]

4200円購入2011-06-27

著者プロフィール

ウィーン大学翻訳学センター教授（通訳学）（Professor of Interpreting Studies in the Center for Translation Studies at the University of Vienna）。博士学位論文 "Simultandolmetschen als komplexes Handeln"（Tübingen: Gunter Narr, 1994）。現在は関心領域を会議通訳から、医療や司法・法廷などのコミュニティ通訳にも広げている。「通訳学」の確立をめざした論文は60本を超え、著作も多数。国際的な学術誌"Interpreting"編集長。

「2020年 『通訳学入門 新装版』 で使われていた紹介文から引用しています。」