痴愚礼讃: 附マルティヌス・ドルピウス宛書簡

著者 : エラスムス 大出晁

• 慶應義塾大学出版会 (2004年8月1日発売)

作品紹介・あらすじ

16世紀ルネサンスを代表する人文主義者・エラスムスによる風刺文学のラテン語原書から邦訳。バーゼル版原書にホルバインが挿画として描いたペン画82点を再録する。また、著者自身の最初の弁明書である「ドルピウス宛書簡」を本邦初訳で収録する。

感想・レビュー・書評

[別府さんの感想 · 2023年8月9日]

（日本語でも常識と化している神話関連の用語を間違って訳出していたりと）この翻訳は絶対に間違ってると思うんですが、慶大出版会に校正者はいなかったのか。