星条旗よ永遠なれ (くもんの海外児童文学シリーズ)

著者 : アヴィ 唐沢則幸

• くもん出版 (1996年11月12日発売)

感想・レビュー・書評

[クロシロさんの感想 · 2012年11月16日]

おととい借りて読み始め、きのう読了。アメリカＹＡとしては有名？
地の文のない構成なのが興味深い。「事実」と「証言」が重ねられていくけれど、それぞれが各々の「立場」を如実に反映しているから、ひとつの「真実」につきあたることはない。誰もフィリップの姿を見ようとしないまま「フィリップ」が増殖してゆく感じに、ちょっとぞっとする。文章だと音がきこえない、というところがミソだなぁ。
訳者あとがきの、ナーウィン先生に落ち度がない、という意見はちょっと疑問。彼女は彼女で固定的な見方にとらわれていて、それも「フィリップ」の増殖にひと役買っていると思うのだけど。

[Sachiさんの感想 · 2009年7月14日]

ハリソン学区高等学校に通うフィリップ・マロイは14歳。春学期からのクラス替えで、フィリップはナーウィン先生のクラスになった。朝礼での国歌演奏の際、「敬意をもって静かに聴くこと」という規則になっていたが、フィリップはハミングをする。ナーウィン先生は、規則違反をしたフィリップを教室から追い出した。続けて２度追い出されたため、フィリップは２日間の停学処分になってしまったのだが、この小さなトラブルが、やがてアメリカ全土をゆるがす大騒動につながっていった。

読んでいて終始イライラしてしまいました。きちんと事実を語ってくれる人もいなければ、しっかり最後まで話を聞いてくれる人もいない。「もうっ、そうじゃないのにぃぃぃ！」ともどかしくて仕方なかったです。

ちょっとしたことがとんでもない事件に発展していく過程がドキュメンタリー・タッチで描かれていきます。そのおかげで普段自分の周りでも起こりうるのではないかという現実味が感じられ、空恐ろしくなりました。ええっ、一体どうなっちゃうの、という気持ちであっという間に読めてしまう本です。

この訳者は確か『ワトソン一家に天使がやってくるとき』の訳者だったなぁと思ったら、やはりそうでした。どちらもくもん出版の本ですね。(2002.12.28)

著者プロフィール

1937年生まれ、アメリカの作家。脚本業ののち、息子の誕生を機に児童・青少年向けの小説を書きはじめる。70冊以上にのぼる著書は、アドベンチャー、ミステリー、ファンタジー、ゴースト・ストーリー、童話など幅広い分野にわたり、多くの国々で出版されている。主な邦訳作品に、1996年ボストングローブ・ホーンブック賞を受賞した『ポピー―ミミズクの森をぬけて』（あかね書房）、2003年ニューベリー賞を受賞した『クリスピン』（求龍堂）、『シャーロット・ドイルの告白』（あすなろ書房)などがある。

「2019年 『ぼくがいちばん　ききたいことは』 で使われていた紹介文から引用しています。」