DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典

著者 : トム・ウィリアムズ 堀口容子

• イースト・プレス (2022年6月17日発売)

感想・レビュー・書評

[国士舘大学鶴川図書館・情報メディアセンターさんの感想 · 2023年10月31日]

https://opac.kokushikan.ac.jp/Main/Book?book_id=TS01654103&q=11&qt=0&qp=0&qv=50&qs=sort_title&qd=0

[桜美林大学図書館さんの感想 · 2022年10月28日]

https://cool.obirin.ac.jp/opac/volume/903695

[大手前学園 大阪大手前図書館さんの感想 · 2022年10月24日]

世界にはさまざまなフットボール用語が存在する。それを一堂に集めたのが本書だ。さまざまな国のさまざまな言い回しや独特な表現が、ただただ面白くて興味深い。
--------------------------------------
所在記号:783.47||ウイ
資料番号:10267265
--------------------------------------

[yuyuyukaさんの感想 · 2022年8月4日]

訳者は尊敬する友。これからも活躍して欲しい

著者プロフィール

トム・ウィリアムズ　Tom Williams
ロンドン在住、フットボール・ライター、キャスター。AFP通信で長くイングランド・プレミア・リーグとフランス・リーグ・アンを担当し、イングランドとフランスのフットボールに特に精通する。「ブリザード」「ガーディアン」「インディペンデント」などに記事を執筆。BBC、CNN などの番組にも出演し、選手・関係者と読者・視聴者の双方から信頼を得る。本書は初の著書で、ドイツ語、フランス語、ポーランド語に翻訳された。
Twitter　@tomfootball

堀口容子　Yoko Horiguchi
翻訳家。スポーツ・美術・歴史・天文・生き物と、古今東西の合唱曲を愛する。訳書に『鉄道ギネスブック日本語版』（イカロス出版）、『ワールドサッカーユニフォーム1000』『トロール』『海の美しい無脊椎動物』『図解 世界の武器の歴史』『アナトミカル・ヴィーナス 解剖学の美しき人体模型』『消えた屍体 死と消失と発見の物語』『ハッブル・レガシー ハッブル宇宙望遠鏡30年の記録』（以上グラフィック社）他。

「2022年 『DO YOU SPEAK FOOTBALL？』 で使われていた紹介文から引用しています。」