コテコテ大阪弁訳「聖書」<新装版>

著者 : ナニワ太郎 大阪弁訳聖書推進委員会

• データ・ハウス (2012年6月8日発売)

感想・レビュー・書評

[コモゴモさんの感想 · 2020年7月30日]

聖書入門書として読んだ。
関西弁がネイティブなのでとても理解しやすく、面白くよむことができた。
「悔い改めんかい。天の神はんは怒っとるで」
こんなん笑ってしまう（笑）

単語の解説も下についていて分かりやすかった。

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2012年6月20日]

新装版だそうですが、何が変るのかな？
ちゃんと大阪弁の部分に注釈と言うか解説が載っていたら買うと思う。

データハウスのPR(愛蔵版のもの)
｢大阪弁の聖書があっても ええやないですか! ホンマもんの関西人で翻訳されたホンマもんの「聖書」 世にも珍しいコテコテの関西味 「新約聖書」でっせェ～!
そやかて誤解したらあきまへんで。 分量も内容も「聖書」とまったく同じ。 完璧な大阪弁訳になってとるんですわ。 大阪弁やさかい、読みやすうて、 最後まで飽けへん。 「聖書」を読んだことがない人にこそオススメ! 所々で落語風の案内が入り寄るさかい、わかりやすい。 イエス・キリストはんの生涯でも 読んでこましたってんか! ｣