不思議の国ニッポン Japan Through the Looking Glass【日英対訳】 (対訳ニッポン双書)

著者 : 安部直文 竹森ジニー

• IBCパブリッシング (2010年2月25日発売)

作品紹介・あらすじ

「日本とはどんな国か?」外国人が納得した英語の解説!外国でよく尋ねられる事柄をまとめてみると、日本のアイデンティティが少しずつ見えてきました。

感想・レビュー・書評

[NFCC図書館さんの感想 · 2018年7月10日]

序章　大づかみ日本史
第１章　武技・文化の不思議
第２章　食事の不思議
第３章　風俗・習慣の不思議
第４章　社会制度の不思議

[淑徳大学千葉図書館さんの感想 · 2014年3月26日]

資料ID: W0154469
分類記号: 302.1||A 12
配架場所: 本館2F手動式書架

[大手前大学・大手前短期大学 伊丹図書館さんの感想 · 2013年6月27日]

『COOL！AKJ48～アメリカ・韓国・日本を知る48冊～』
＜閲覧係より＞
外国人からの質問を元に、豊富なイラストと対訳付きで日本の事を紹介します。
日本について意外と知らないことが多くないですか。自国の文化を知ることは自分を知ることにもつながります。
-------------------------------------
所在番号:302.1||アヘ
資料番号:10200353
-------------------------------------

[東京工業大学附属図書館さんの感想 · 2012年9月18日]

【推薦文】
旅をしにきた外国人に「日本はどんな国ですか？」と尋ねられたことありますか？この本を読んだらすぐ答えられます！もしかして自分のアイデンティティについて新たな発見があるかも！また、イラストを見ながら和英対訳で読めるので、日本語を勉強したい留学生や英語を勉強したい日本人にとっても良い本だと思います。夏休みにぜひ！
(推薦者：国際開発工学科/B2）

【配架場所】
大岡山：　B1F-語学資料　302.1/A

[和歌山県立医科大学図書館三葛館さんの感想 · 2010年7月1日]

三葛館一般　302.1||AB

外国人に日本のことを尋ねられたとき、語学力不足以前に日本人が自分の国の歴史や文化についてあまり知らないというのが現実ではないでしょうか。日本人が一番自国のことにうとかったりします。本書は日本人が外国でよく尋ねられる事柄がまとめられているので、英語を勉強するとともに、自国の歴史や文化の基本を学ぶことができます。

和医大図書館ではココ → http://opac.wakayama-med.ac.jp/mylimedio/search/book.do?target=local&bibid=57187

著者プロフィール

安部直文（あべ・なおぶみ）
1949年生まれ。ジャーナリスト・編集者。福島県立安積高校、早稲田大学で学び、新聞社・出版社勤務を経て81年から著述活動を行っている。著書は、和英対訳版を含む全10冊・累計50万部発行の＂全図解しくみ事典シリーズ＂ をはじめ、『よくわかる世界の紛争大図解』『政治の正体』『和英対訳・不思議の国ニッポン』など多数。

「2016年 『世界がわかる 資源データブック』 で使われていた紹介文から引用しています。」