本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています
- Amazon.co.jp ・本 (270ページ)
- / ISBN・EAN: 9784806129622
感想・レビュー・書評
-
タイトルに釣られた一冊。あらすじなのでそこまで詳しくはないが、まぁ読みやすい。
英語と日本語なので日本語→英語で読むと良いかもしれない。詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
チューダー王朝からヴィクトリア女王の時代まで読んだ。
左ページが英語で右ページがその対訳。
急いでいたので、原文側はあまり読まなかったけど、面白い試み。
英語の勉強にもなって◎。
「あらすじ」だから駆け足過ぎるし、少し「んーーーー、正しいか?」と言う箇所もあったけど、ハワイの方が書いたいうこともあってか、(私には)新しい視点で語られているところもあり、新たな発見もありました。
ただ、対訳の日本語がですます調なのがイマイチ読みずらい。
いつか英語の勉強のためにも自分で買ってみたい一冊です。
(H22.3 図) -
歴史と英語が学べる一石二鳥な本。
全4件中 1 - 4件を表示