世界と話そう! おもてなし英語: 日本のグルメ、伝統、ポップカルチャー、そのまま使える《88シーン》 (王様文庫 A 95-1)

著者 : キャサリン・A・クラフト 里中哲彦

制作 : 里中 哲彦 

• 三笠書房 (2017年11月30日発売)

作品紹介・あらすじ

駅・空港で、観光地で、街中で……
ガイジンに話しかけられても、もうあせらない！
ベストセラー『日本人の９割が間違える英語表現100』の
著者によるニッポン紹介ガイド！

まずは「これだけ」でもＯＫ！
☆Do what I do.（私のやり方をまねしてください）
☆How does it taste?（どう、お味は？）
☆Have you ever tried sake?（日本酒は飲んだことがある？）
☆It’s really close.（すぐそこですよ）
☆Meiji Jingu is a must-see.（明治神宮はかならず行くべきです）

◇突然の「Excuse me.」には、ひとまず「Yes.」
◇道案内――「ググってあげましょう」は何と言う？
道を尋ねられる、写真撮影を頼まれる、日本の文化について聞かれる……
「知っておくと便利」な表現が満載！

著者プロフィール

アメリカ・ミシガン州生まれ。オハイオ州で育つ。ボーリング・グリーン州立大（BGSU）卒。南山大学の交換留学生として来日。現在、英語月刊誌『ET PEOPLE！』（http://www.et-people.com/）を発行するかたわら、 通訳、翻訳家としても活躍。子どもから大人まで幅広い年齢層への英語指導、和英辞典の執筆、英語教科書および参考書の作成にも携わる。元名古屋市立大学（NCU）講師。現在、河合塾英語科講師。『NHKラジオ英会話』のコラムも執筆。おもな著書に『日本人が言えそうで言えない英語表現650』（青春新書）、『朝から晩までつぶやく英語表現200』『日本人の9割が間違える英語表現100』（以上、ちくま新書）、『世界と話そう！おもてなし英語』（王様文庫）など多数。

「2023年 『日本人が思いつかない3語で言える英語表現186』 で使われていた紹介文から引用しています。」