いのち

シンシア・ライラント ブレンダン・ウェンツェル 田中一明

• ぷねうま舎 (2020年8月21日発売)

作品紹介・あらすじ

ある日、あなたのゆく手から美しいものが、すっかりなくなったように思えても、信じましょう、ウサギを、シカを、オオカミを……いのちという営みの秘密を静かに語りかける、絵と文が奏でる調べ。



『天国に近い村』『ヴァン・ゴッホ・カフェ』『ルーシーおばさんの台所』など多くの絵本が翻訳されているライラントと、『ねこってこんなふう？』で大評判のウェンツェル、アメリカの気鋭の絵本作家が競作。

感想・レビュー・書評

[cinejazz0906さんの感想 · 2023年6月25日]

〝動物みんなに聞いてごらん｡｢いのち｣になくてはならないものは､何?と...｢いのち｣を生きることは､そんなに簡単ではありません｡時には何処までも続く荒れ野もあるでしょう｡けれど荒れ野も､やがてはその果てに行き着きます｡そして必ず､新しい道に繋がっていきます｡覚えておきましょう...どんな世界の片隅にも､なくてはならないものが､あることを｡そして守るべき､何かがあることを...｢いのち｣の始まりは小さいけれど､やがて大きくなっていくのです〟✧♡ 生きとし生ける者の｢いのち｣の営みを､静かに語りかける絵本｡

[ayaponさんの感想 · 2021年9月27日]

抽象的な内容なので、子供にはなかなか理解しがたいかも。いのちについての絵本。

[たまプラーザ読書会さんの感想 · 2021年9月24日]

原書の表現が、翻訳することによって、日本語の含みのある表現になっていて、翻訳の面白さを体感できる。

著者プロフィール

1954年、アメリカのヴァージニア州に生まれる。
大学卒業後、図書館員などを経て本書を発表し、コールデコット賞オナーを受賞する。絵本、詩、幼年童話、小説などで、幅広く活躍。『メイおばちゃんの庭』（あかね書房）で1992年ボストングローブ・ホーンブック賞、93年ニューベリー賞を受賞。ほかに『ヴァン・ゴッホ・カフェ』〈小石通りのいとこたち〉シリーズ（以上、偕成社）『名前をつけるおばあさん』『ゆき』（以上、新樹社）などがある。

「2012年 『わたしが山おくにすんでいたころ』 で使われていた紹介文から引用しています。」