フランダースの犬 [青空文庫]

感想・レビュー・書評

• 

  横さんの感想

  フォロー

  2023年9月30日

  作品名： フランダースの犬
  作品名読み： フランダースのいぬ
  原題： A Dog of Flanders
  著者名： ド・ラ・ラメー マリー・ルイーズ　
  
  分類： 翻訳者　作家名： 菊池 寛
  
  菊池寛のコーナーでみつけました。
  
  いわずもがなの名作、ここでは、ネロではなく、ネルロとなっています。
  舞台は、ルーベンスの故郷アントワープという街、べルギーの第二の都市で、アントワープとは英語読みで、フランス語では、アンヴェルス、ベルギーでは、アントウェルペンとなっています。ダイヤモンド研磨と、港湾都市。
  セントジャック寺院にあるルーベンスの名画がキーワードとなっています。
  アントワープ聖母大聖堂のことで、ルーベンスの「キリスト降架」「キリストの昇架」「聖母被昇天」が飾られているとのことです。
  フランダースの犬の外、ワーグナーの「ローエングリン」が１０世紀のアントワープを取り扱っています。
  ちなみに、フランダースとは、フランス北東部、ベルギー北西部のフランドル地方のことです。
  
  https://www.aozora.gr.jp/cards/001044/card4880.html
  
  底本データ
  底本： 小学生全集26
  出版社： 興文社、文芸春秋社
  初版発行日： 1929（昭和4）年5月23日
  入力に使用： 1929（昭和4）年5月23日
  校正に使用： 1929（昭和4）年5月23日
  165頁

  13

  詳細をみる
  コメント0件をすべて表示
• 

  あわよくばさんの感想

  フォロー

  2012年12月21日

  　菊池寛訳の『フランダースの犬』。なんていうか、とっても菊池寛。パトラッシュの元の飼い主が殺されてラッキー★　なとこには時代を感じるなぁ。
  　アニメ版は件の最終回以外ほとんど見たことがない世代なので、初めて話の筋を知った。絵が入選したらなんとかなるだろう……なんて、ネルロは気の毒だったが、貧乏ぐらしが長い割に考えが甘すぎると思うのだけど。しかも15歳でしょ。
  　コゼツのおやじさん、そんなに悪い人だとは思わなかった。いま超貧乏で、将来の夢は絵描き、みたいなヤツが娘の彼氏だったらそらー怒るだろうよ。
  
  原題：A Dog of Flanders

  

  1

  詳細をみる
  コメント0件をすべて表示