本棚登録 : 
感想 : 
gmakajiさんの感想
この本を読んで衝撃を受けたこと:
字幕翻訳をしても、営業の意見で表現が変わってしまうことが多々あるらしい
この本を読んで自分が実行すること:
変な訳を見たときに 字幕翻訳の人を叩いたり、アホだなと思ったりせず、何か事情があるのだなと考える。
その他重要なこと
ロードオブザリングについての記述は、著者の勘違いがある。
読書状況：読み終わった
公開設定：公開
カテゴリ：
unlimited
1
- 感想投稿日 : 2021年2月16日
- 読了日 : 2020年12月8日
- 本棚登録日 : 2020年12月8日
みんなの感想をみる
