kaizenさんの感想・レビュー

「する」と「なる」の言語学: 言語と文化のタイポロジ-への試論 (日本語叢書)

著者 : 池上嘉彦

• 大修館書店 (1981年1月1日発売)

日本語が状態の変化から、場所の変化への変遷があり、
英語は場所の変化から、状態の変化への変遷があるとのこと。

おみえになるという言葉のが、来るという意味で使える日本語。
GO, COMEが、状態の変換も表す英語というような感じでしょうか。

もう少し、深めたい主題だと思いました。

池上さんの本を参考文献にあげている方がおみえだったので、本書を手に取りましたが、本書の中で、自分が読んだことがある本を引用していたので、知識が閉じたような気がしました。

感想投稿日 : 2011年9月17日

読了日 : 2009年12月17日

本棚登録日 : 2011年9月17日