謎解きの英文法 冠詞と名詞

  • くろしお出版 (2004年6月1日発売)
3.64
  • (4)
  • (10)
  • (14)
  • (0)
  • (0)
本棚登録 : 162
感想 : 14
3

難しい冠詞。ルール通りに使えばよいというものではなく、言葉である以上、話し手が何を伝えようとしているかによってa/the/~sを使い分ける。(例:playing the guitarと楽器にはtheが付くと学校英語では習うが、実際には状況次第で変わる)

(認知の反映)
話し手がある対象を1個のものとしてとらえるか、連続体としてとらえるか、そしてその対象が他のものから区別され、聞き手に了解されるものとしてとらえるかどうかが、3つの冠詞の違い。

I read a bookは文法としては合っているが、「趣味は何ですか」と問われた解答としては不適格。趣味として本を読む場合は普通何冊も読むから。
同じく「りんごは好きですか」と問われ、I like an appleも不適格。

I have an egg this morning.といえば、朝、丸々の卵(多分ゆで卵)を食べたと伝わり、You have egg on your chin.といえば、口に卵が付いてるよ、と。aを付けるととんでもない珍奇な光景が浮かぶ。

読書状況:読み終わった 公開設定:公開
カテゴリ: 実用書
感想投稿日 : 2017年4月28日
読了日 : 2017年4月28日
本棚登録日 : 2017年2月24日

みんなの感想をみる

コメント 0件

ツイートする