Three Tales of My Father's Dragon

  • Random House Books for Young Readers (1997年11月25日発売)
3.80
  • (7)
  • (5)
  • (6)
  • (1)
  • (1)
本棚登録 : 39
感想 : 10
4

エルマーと竜のストーリー、去年日本語で読み聞かせたら息子がとても気に入ったようなので、今回は英語で。夢中になってあっという間に読みました。子供の心をつかむ本だと思う。

読書状況:読み終わった 公開設定:公開
カテゴリ: 英語の児童書
感想投稿日 : 2013年7月11日
読了日 : 2013年7月11日
本棚登録日 : 2013年7月11日

みんなの感想をみる

コメント 2件

だいさんのコメント
2013/07/14

>子供の心をつかむ本だと思う。

??
それは、何故?
内容(=日本語訳)よりも、表現(=英語)が面白いということでしょうか?

reader93さんのコメント
2013/07/17

だいさんコメントありがとうございます。この本、原作の英語版も日本語翻訳版もどちらも素晴らしいと思います。私は一番最初にこのRuth Stiles Gannettの「竜」のストーリー(勿論和訳版で)を読んだのは子供の頃だったのですが、読み始めてすぐ夢中になってしまいました。子供にとって本は冒険の楽しみを教えてくれるものでもあると思うのですが、この本はその極みだと思います。

ツイートする