醒睡笑 全訳注 (講談社学術文庫)

著者 : 安楽庵策伝 宮尾與男

• 講談社 (2014年2月11日発売)

作品紹介・あらすじ

誓願寺法主の安楽庵策伝が江戸初期に編纂し、板倉重宗京都所司代に献呈した笑話集。うつけ・文字知顔・堕落僧・上戸・うそつきなど、多様な庶民の登場人物がつくる、豊かな笑いの世界。のちの落語、近世笑話集や小咄集に大きな影響を与えた。慶安元年版・全８巻４２章３１１話の翻刻文に、現代語訳、語注、鑑賞、解説を付した、はじめての書。

感想・レビュー・書評

[sayuri05さんの感想 · 2023年4月25日]

落語のもととなった安楽庵策伝による笑い話の収集作品。不文字や生臭坊主、言い間違いや食いしん坊の稚児や駄洒落に和歌などの話がテーマに沿ってまとめられている。落語などの笑いのパターンなど共通点を見ることができる。

[ryoppebookさんの感想 · 2022年3月13日]

落語の元になった話もあると聞いて読んだが、余り笑える話には思えなかった！少しだけ目を通した！

[ちょこ兵士さんの感想 · 2015年7月21日]

1話ごとについている鑑賞が物足りない。これならもう少し語釈を充実させて欲しかった。

著者プロフィール

天文２３年（1554）、美濃国生まれ。京都誓願寺５５世住職。寛永１９年（1642）、入寂。

「2014年 『醒睡笑　全訳注』 で使われていた紹介文から引用しています。」