カルパチア綺想曲 1 (VCシリーズ)

著者 : 黒田かすみ

• 光文社 (1995年11月1日発売)

感想・レビュー・書評

[小無さんの感想 · 2011年12月5日]

【2011.12.5】
女主角約瑟芬總喜歡做出無腦的發言，真令人同情～同情亞倫XD

伊凡的臉看起來好奸詐，擺明是壞人XD

背景設定很龐大。




【2012.6.6】

1996年的作品。這部我小時看過，因為印象不錯，所以現在就買下了兩本。

作者黑田かすみ：「曾經肥胖過，但自從成為漫畫家之後，因工作太辛苦，減輕了十公斤。」若是樋野茉理和葉鳥螺子，因為趕連載，都睡在工作桌底下呢（避免自己睡太久的苦計orz） 稿量超大的森永愛則整個月沒離開房間…CLAMP以前也是（現在沒追新作品不清楚）。黑田かすみ是汽車學校畢業的啊…@@（讓我想到碧友佳子是裁縫學校，椿泉有三種教師證…）話說黑田かすみ，和我上本記的《玩具修理者》小林泰三與MEIMU都是196X年代出生。另，かすみ可翻成「霞」或「佳澄」等，但過於少女可能與作者寫實派畫風不合＠＠

開頭使用男女主角對話，自然的帶出基本資料：姓名、年紀、個性、行業，甚至是當年時代背景與流行時事。很高明的手法。有些漫畫家在角色初豋場時用方框註明「田中美子(28) 律師」，雖然一幕瞭然啦…但也像是本格推理的瞬死角色orz

約瑟芬（＝喬）和亞倫差５歲呀＠＠　雖然女主角常說些蠢話讓人看不下去…，不過他本來就年紀輕～是小孩呀。喬周圍的人都是知名議員、政客、政治運動家、軍官、法律學校畢業的資深記者和爭遺產陰謀者等，相對之下才讓喬像白痴XD 我是看完全書回想才發現，正常是高二青春生活的年紀，女主角卻已經在工作，並捲入國際糾紛與遺產戰了哩＠＠　另點是～漫畫家黑田畫風寫實～女主角喬即使放下長髮也像二十多歲的男性XD　P.208黑田說：「要畫歐吉桑是沒有什麼問題，但要畫十幾歲的年輕角色，是我自處女作以來首度遭遇之事。」看得出來XD 歐吉桑們確實都很帥XD


P.69 前議員以英國人的身分，看大英帝國國內繁榮自由，在國外做的事情卻一點都不神士也不騎士。舉例為鴉片戰爭。說到這，臺灣人通常因為歷史而被聳動要仇日，不知道中國人會不會被聳動要仇英XD（我對６４很不清楚，但會想關心２２８～兩邊還是有差的。）
英國政治家為自己國家做的事感到羞恥卻又不能怎樣，有點像＜行動代號：華爾奇麗雅＞的德國軍官＆希特勒…@@ 戰爭下很難提倡道德與良知呀…

P.190 「Midwinter」翻成「冬至號」很好。普通一點的話就「仲冬」吧…伯仲季@@


P.207 後記，黑田かすみ：「小說漫畫化，其表現的方法，視畫家的解釋而有相當的差異。」「諾伊曼中校的髮色，像迎接冬天的草坪－請問讀者，你會想像成怎樣的顏色？」「住在姬路的漫畫家朋友，想像成乾草般的淡黃色。住在札幌的我，則想像成下霜後那帶點棕色的濃的黃褐色。」啊～那我想的差真多XD 我想的是針葉林中厚重霧氣下矮小寒帶草原的黯灰墨綠色XD 畢竟台灣秋天很短，且是秋老虎～很熱的XD 不輸給夏天！所以看到設定在北方積雪國家的漫畫（台灣相對的北），憑記憶與經驗只能想到高山上的景象XD 姬路在近畿地方西部，札幌在北海道。

黑田かすみ：「希望讀過原著的人，也要珍惜重溫看原著時所感受的印象。」初次閱讀的記憶真的和後來的差很多，後來經過記憶扭曲與其他外生干擾評語，可能逆轉當初好與壞評價。這也是我寫書棚的原因。

黑田工作實戴墨鏡，是因為使用燈桌吧！燈桌很刺眼！我會用只把沒用到的周圍遮住，但那是插圖，只有一張。

[qwertyuioさんの感想 · 2011年2月26日]

黒田かすみ／田中芳樹