Bam and Kero Go Shopping バムとケロのおかいもの英語版

著者 : 島田ゆか Christopher Belton

• 文渓堂 (2019年9月6日発売)

作品紹介・あらすじ

人気の絵本『バムとケロのおかいもの』が英語の絵本になりました。
日本語に精通したネイティブならではの翻訳文で、自然な英語とその表現を楽しむことが出来ます。
細かいニュアンスまで作家と訳者で検討した英文なので、あの日本語版の『バムとケロのおかいもの』の世界観を全く損なうことのない自然な英語になっています。

著者プロフィール

東京デザイン専門学校グラフィックデザイン科卒業。パッケージデザインなどを経て、フリーに。絵本に『バムとケロのにちようび』、『バムとケロのさむいあさ』、『バムとケロのおかいもの』、『かばんうりのガラゴ』『うちにかえったガラゴ』（以上文溪堂）、『かぞえておぼえるかずのほん』（すずき出版）等がある。カナダ在住。

「2022年 『バムとケロのカレンダー2023』 で使われていた紹介文から引用しています。」