ミラーさんとピンチョンさん

著者 : レオポルト・マウラー 波戸岡景太

• 水声社 (2013年4月1日発売)

作品紹介・あらすじ

野暮ったい測量器具を片手に荒野をゆく2人の中年男、その名もミラーとピンチョン。くしくも現代アメリカを代表する作家と同じ姓をもつ、彼らのゆく手に待ち受けるのは、女、ワニ、奇蹟、金星、そしてオオカミ少年。ウィーン発、新世紀型エンターテインメント。世界の崖っぷちをあざやかに描くオフビートなグラフィックノベル、ついに初来日。

感想・レビュー・書評

[lonesinkerさんの感想 · 2014年3月29日]

世界各地を旅して歩く二人組の測量士、ミラーさんとピンチョンさん。読み終わるまで、ヘンリー・ミラーとトマス・ピンチョンがモデルだとはまったく気がつかなかったけど、彼らの本を読んでなくても別に困ることはありません。バナナとともにゲスイドウワニが現れたり、まるで「レディホーク」みたいに決して互いに言葉をかわせないミラーさんの息子がやってきたり、ピンチョンさんがお風呂に入るとお母さんが現われたり。面白いんだか、もの悲しいんだかわからない感じの、脱力系の絵とお話。

[タビウサギさんの感想 · 2013年6月1日]

オーストリア発グラフィックノベル。トマス・ピンチョンやヘンリー・ミラーの作品を読んでたらおもしろいんだろうか？なんだかよくわからんかった。よく翻訳出したなぁ。

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2013年4月24日]

ヘンリー・ミラーとトマス・ピンチョンって、、、凄いカップルだな。。。

水声社のPR
｢「ピンチョン、おれたちは道に迷ったのか？」
世界の崖っぷちをあざやかに描く、
オフビートなグラフィック・ノベル、ついに初来日！

軽妙な描線に導かれる　乾いた笑い　そして憂鬱……。

野暮ったい測量器具を片手に荒野をゆく２人の中年男、その名もミラーとピンチョン。くしくも現代アメリカを代表する作家と同じ姓をもつ、彼らのゆく手に待ち受けるのは、女、ワニ、奇蹟、金星、そしてオオカミ少年……？ウィーン発、新世紀型エンターテインメント！
＊
ヘンリー・ミラーとトマス・ピンチョンをおもわせる主人公たちが、『メイスン＆ディクスン』さながらに荒野を測量しながら旅をする、というロード・コミック、ついに日本初上陸！

簡潔ながらも的確な描線が余韻のある笑いをうまく引き出して、ちょっとつげ義春を思わせる描写の数々。そして伏線に満ちた展開が、最後まで読むものをひっぱり続けます。ミラーやピンチョンを読んでなくても楽しめることうけあい、読み終わったらミラーやピンチョンが読んでみたくなることもうけあい、です！（原書2009年刊）

長めの解説を寄せている訳者の波戸岡景太さんのブログでも、作者やキャラクターたちの紹介などが随時アップされています。あわせてご覧ください！

また、女優で熱心な読者家としても知られる 小橋めぐみさん にも、さっそくとりあげていただきました。小橋さん、ありがとうございます！｣
波戸岡景太のオフィシャル・サイト
http://keitahatooka.blogspot.jp/
小橋めぐみオフィシャルブログ「Comment allez-vous?」Powered by Ameba
http://ameblo.jp/kobashi-megumi/