ひらけ! ドスワールド 人生の常備薬ドストエフスキーのススメ

著者 : 太田直子

• ACクリエイト (2013年10月28日発売)

作品紹介・あらすじ

やっぱり古典!どのハウツー本よりも効果絶大。恋愛、仕事、人間関係…すべてドスが教えてくれる。

感想・レビュー・書評

[たこちゅーさんの感想 · 2018年11月14日]

ドストエフスキー入門。
“ドス”て呼ぶのね。

ドスはこんな本を書いてて、難易度はどうで、あらすじはどうで、が日本で入手可能な作品についてのみ書かれているから、これから読もうとする人にも、もっと読もうという人にも便利。
ただしすべてが主観。

筆者のエッセイ的要素がちょこちょこ入るのが、内容共々ややじゃまくさい。

ドストエフスキーもっと読みたいけど、時間かかるからな。
現在も悪霊下巻途中でよそ見中。
読書はドスだけで十分なのでは、とかねがね思ってはいるものの、
ほかものぞいてみたいし、ずっと読んでると辛気臭くなるのがね。

[Readmanさんの感想 · 2016年9月17日]

980.2 / Dostoevskii,Fyodor Mikhailovich /

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2014年2月13日]

アテネ・フランセ　オープンキャンパス
「外国映画字幕翻訳の現在｣
日時 3月1日（土）17:00～（開場16:30）
17:00～ 上映会「ヒズ・ガール・フライデー」（1939年作品、太田直子さんによる字幕付）
18:40～ トーク（太田直子さん×安井豊作さん）
「映画のフライデー（誠実なる召使い）としての字幕翻訳」
会場 アテネ・フランセ4階講堂
東京都千代田区神田駿河台2-11
受講料 1500円（一般）
※事前申込み制
お申込・お問合せ
アテネ・フランセ（電話：[phone]もしくはホームページからの申込みも可能）
http://athenee.jp/event_06.htm

ACクリエイトのPR
｢ドストエフスキー文学の楽しみ方を映画字幕翻訳者がアツく語ります！

中学二年生のときに『罪と罰』に熱狂し、
勢い余ってロシア文学研究者をめざしたものの二十代半ばで挫折。
その後はずっと映画の翻訳を稼業に…

という筆者の長年にわたって溜め続けた｢ドス愛｣が炸裂！？｣