「SF」翻訳講座と銘打ってはいますが、SFに限らず「人の心を掴む」翻訳のコツについて軽妙かつ端的な語り口で解説しています。「読ませる」文章を書くためのTipsが満載で、翻訳に限らずエッセイやブログの執筆の際にも役立ちそうな感じ。SF者以外でも十分楽しく読めるし、勉強になると思います。
といいつつ、やっぱりSF関係の小ネタが一番面白かったりするんですが(笑)
読書状況:読み終わった
公開設定:公開
カテゴリ:
SF(その他)
- 感想投稿日 : 2014年3月2日
- 読了日 : 2014年2月23日
- 本棚登録日 : 2013年12月11日
みんなの感想をみる