Morrisさんの感想・レビュー

鷲は舞いおりた [DVD]

監督 : ジョン・スタージェス 

出演 : マイケル・ケイン  ドナルド・サザーランド  ロバート・デュバル  ジェニー・アガター  ドナルド・プレザンス 

• 東北新社

翻訳読んで、原書読んで、DVD。
期待していなかったから☆は3つ。

いいところはたくさんあるので、そちらに眼を向けたいけど
不満を挙げればきりがない
ドイツ語が出てこなかったら、シュタイナである意味が
薄弱になっちゃうじゃない。
アルトマンはともかく、ノイマンはじめシュタイナ隊の魅力を
描いていない、描ききれていない。
作戦遂行の姿やその結末が原作と異なっている。
いや、シュタイナ隊の最期にいたる潔い戦いが、
単に武力の差に押されるだけになり、
リッター・ノイマン（名前変わっているし）、ブリーゲルの
描かれ方の薄さこれに、多分一番困惑しているのだろうな。
この二人の言動がこの作品で好きだったので。

感想投稿日 : 2013年12月29日

読了日 : 2013年12月29日

本棚登録日 : 2013年12月29日