ONAWAさんの感想・レビュー

中国人がいつも大声で喋るのはなんでなのか?

著者 : 日中交流研究所

制作 : 段躍中 

• 日本僑報社 (2012年12月8日発売)

中国若者たちの日本語作文コンクール。
６０作ほどの作品。
テーマの一つが表題。
なぜ大声になるのか。
中国語独特の発音のせい。広い大地での農耕生活。子供のころから学校などで大きな声を発するのが、礼儀にかなっていて元気に思われるから良いとされたから。プライバシーの感覚の違い。などなど。
中国の人たちは自分たちが大声で話していると、いままであまり自覚していなかったのだろう。
別に大声だけだったら、それほど迷惑とも私は感じないけど。街中で大きい声でがやがや聞こえて、気を付けて聞くと日本語ではないみたい、中国語かな？と思う事は何回かあった。お互いの違いを知るのは良いことなのだろう。

感想投稿日 : 2016年4月7日

読了日 : 2016年4月7日

本棚登録日 : 2016年4月7日