本棚登録 : 
感想 : 
いま・ここ・みらいさんの感想
リービ英雄氏の英訳。
Kanjizai Bosatu,
Ｗho freely perceives all things, practicing the perfect wisdom, cast the light of perception on the five elements that compose all worldsand saw that they are all emptiness, and thus overcame all afflictions and disasters, and spoke: O Sharishi, form is none other than emptiness, emptiness is none other than form. Form - it is, in fact, emptiness. Emptiness - it is, in fact, form. To sense, to imagine, to will, to conceive - they too are all like this. Thus, Sharisi, all these are, in character, emptiness.
観自在菩薩
行深般若波羅蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 舎利子
色不異空 空不異色 空即是空 空即是色 受想行識 亦復如是 舎利子
読書状況：未設定
公開設定：公開
カテゴリ：
Sunyata
0
- 感想投稿日 : 2012年1月14日
- 本棚登録日 : 2012年1月14日
みんなの感想をみる
