牧野成一のおすすめランキング
1935年東京生まれ。早稲田大学で英文学(学士号/修士号)を、東京大学で言語学(修士号)を学ぶ。64年にフルブライト給費生としてアメリカに留学、イリノイ大学でPh.D.を取得。68年から91年までイリノイ大学で日本語・言語学・日本文化を教え、91年にプリンストン大学東洋学科教授に就任。2005年に退任し、名誉教授となる。2003~05年に全米日本語教育学会長を務め、07年には日本語教育学会賞を受賞。2014年、瑞宝中綬章受章。主な日本語著書に、『ことばと空間』(東海大学出版会、1978年)『くりかえしの文法』(大修館書店、1980年)があるほか、2017年に『日英共通メタファー辞典』(くろしお出版、共著)を刊行した。
「2018年 『日本語を翻訳するということ』 で使われていた紹介文から引用しています。」
-
日本語を翻訳するということ - 失われるもの、残るもの (中公新書)
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 本
249人登録
★3.43
19 レビュー
-
A Dictionary of Basic Japanese Grammar(日本語基本文法辞典)
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 本
54人登録
★3.71
3 レビュー
-
A Dictionary of Intermediate Japanese Grammar 日本語文法辞典 [中級編]
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 本
45人登録
★3.60
3 レビュー
-
日英共通メタファー辞典 ―A Bilingual Dictionary of English and Japanese Metaphors
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 本
32人登録
★1.00
1 レビュー
-
-
-
OPIによる会話能力の評価 ―テスティング、教育、研究に生かす―
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 本
16人登録
1 レビュー
-
ウチとソトの言語文化学: 文法を文化で切る (NAFL選書 12)
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 本
13人登録
★4.33
1 レビュー
-
対話とプロフィシェンシー ―コミュニケーション能力の広がりと高まりをめざして (プロフィシェンシーを育てる2)
鎌田修
Amazon.co.jp
/ 本
13人登録
★3.00
1 レビュー
-
人間関係における非言語情報伝達 (1979年)
マーク・L.ナップ
Amazon.co.jp
/ 本
9人登録
★4.00
-
-
日本語を翻訳するということ 失われるもの、残るもの (中公新書)
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 電子書籍
7人登録
★3.00
1 レビュー
-
読解: 拡大文節の認知 (外国人のための日本語例文・問題シリ-ズ 18)
牧野成一
Amazon.co.jp
/ 本
3人登録
★5.00
-
-
-
現代建築の反逆―タイト・スペース (1982年)
ロバート・ソマー
Amazon.co.jp
/ 本
2人登録
★3.00
1 レビュー
-
-
日本語を翻訳するということ 失われるもの、残るもの
牧野成一
honto
/ 電子書籍
1人登録
-
-