*ROGUE TRADER PGRN3 (Penguin Reading Lab, Level 3)
- Pearson ESL (2000年6月20日発売)
- Amazon.co.jp ・洋書 (64ページ)
- / ISBN・EAN: 9780582430501
感想・レビュー・書評
-
所蔵:2F 多読本 837.7/L51
詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
株が市場を反映して売買されているわけではなく、
トレーダーの損失を回復させるために、株が売買され、
市場に影響を与えた。
経済っていったいなんなのだ。
------------------
20120724再読
雪だるま式に増えていく損失。
悪いことは連鎖する。 -
私が苦手な金融業界用語が多かったことと、これを読んだ当時の
英語力がまだまだだったことから、その当時、あまり理解できて
いなかった様子。
また読み直してもいいかもしれません。
これを読んだ当時のアメブロの記事は
http://ameblo.jp/waremoko-tadoku/entry-10176904341.html -
SSS読みやすさレベル3.4
総語数13000
映画化もされた実話です。
英語自体は易しいけれど、全く知識のない分野の話だったために読みにくかったです。
予め予備知識を仕入れてから読めば、かなり楽になると思います。
本人が日本にも来ていたり、阪神大震災で大きく市場が変わったことなど、読めば一気に身近に感じます。
"My brother thought I was a success.
He worked for my dad in Watford. He had a real job.
I wanted to be like him." (p34)
この一節が印象的でした。
real jobをしているbrotherのようになりたい。
苦しみながら、損失を隠し続けていた彼の心情がよく現れています。 -
1763年に創業されたイギリスの名門銀行。
1995年2月、その銀行を破綻に追いやったのは、28歳のトレーダーだった。
実話。
多分、4、5年前だったら、全く解らなかったであろう話。
でも今の日本では、程度の差はあれ、同じような話がいくらでもある。
同じような状況にある人や会社も、きっといくらでもあるような気がする。
その状況が怖いかも。
-
0285/YL:3.2/13,000語/総語数1,399,156語/
-
YL 3.4 13,000語
とても大きなニュースになった実話です。