バガヴァッド・ギーター: 完訳 (中公文庫 よ 29-1)

著者 : 鎧淳

• 中央公論新社 (1998年4月1日発売)

感想・レビュー・書評

[たつきさんの感想 · 2023年3月28日]

聡き人は死も生も嘆かず
聡き人は魂はこの身を離れて後、他への肉体に到達することを知っている
肉体には限りがあるが、魂は滅びることはない
であれば戦え(天命を全うする)
苦も楽も同じ現象、
生者は死に、死は出生からなる。であれば全ての生きとし生けるものを嘆くことはない。
万物は太初あらわならず、中間のみあらわにして、末尾あらわならず
武士にとって、法の定むる合戦は本務(天命)、本務を果たせないことこそ嘆くこと
以上がサーンキヤ哲学的思弁的な方法

物質から離れよ。関心を行為のみに注ぎ、功果・動機に囚われない。
心をフラットに、自分の真ん中(バランス)にいる
→出生の縛より解き放たれる
心中に存する一才の欲愛を放火し、みずから自己にのみ満ち足りるとき、ひとは真智定まれるひとといわる
p55一切の欲愛流入するも、かかるひとは寂静を得。内に欲愛を抱くものは然らず。
一切の欲愛を放下し、愛執なく、我欲なく、我執なく身を処するひと、そは寂静にいたる。
これ、聖なるものの境地なり。これを得て、ひと、ふたたび迷郷にただようことなし。いまわの際にてもあれ、この境地に立てるに、ひと凡涅槃に入る
知〉行為、知は行為によって成される？
59.ひたすら自己にのみ悦びを見出し、自己に満ち足り、自己にのみ安んぜんひと、かれにとり、もはや、なすべきことなし。
62.心を最高の自己に置き、すべての行為をわれにむけ捨離し、期待なく、我欲なく、患悩の心を去り、戦え。
ひと、知識ありとも、己の本性にしたがい四肢を動かす。万物、その本性に帰す。
欠くるところかりとも、己の本務をの遂行は、見事完遂せる他者の責務にまさる。己れの本務に死するはすぐれ、他者の責務の遂行は危難をもたらす。

[亞綺羅さんの感想 · 2014年5月23日]

借りたもの。
ヨーガを実践する事で、平常心を保つ事を説く。
クリシュナ(ヴィシュヌ)が繰り返し語る「心を調伏し」という言葉。
心の平穏と物事を公平に見ようとする精神は、現代を生きる私達にも必要なものだ。
読み進めると同調し、次第に鼓舞される。それは第11章でアルジュナの求めに応じて顕現するクリシュナ、という形で表現される。
永き時を経ているため、一貫性がないとも思う行もあるが、そこはケース・バイ・ケースと解釈。

著者プロフィール

1930年　会津若松市に生まれる1958年　東京大学文学部宗教学宗教史学科卒1968年　Lit.D.（ウトレヒト大学）現在　金沢大学名誉教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

「1995年 『サンスクリット叙事詩・プラーナ読本』 で使われていた紹介文から引用しています。」