詩集 (ヴィクトル・ユゴー文学館)

著者 : ヴィクトル・ユゴー

• 潮出版社 (2000年10月23日発売)

作品紹介・あらすじ

巨視的と微視的、抽象と具体、概念と心情、それらの間を自在に動く眼、きっぱりとした表情を宿した名唱。

感想・レビュー・書評

[小野不一さんの感想 · 2008年12月17日]

　そうだ、たとえほかの人々が屈しようと、亡命の地にがんばろうと、あの男がいるあいだは、
　ああ、フランスよ！　我々が愛し、いつもその不幸を嘆いているフランスよ、
　私は二度と踏むまい、おまえのやさしく悲しい国土を。
　私の祖先の墓、私の愛する者を育てた土地よ！

　私は二度と見るまい、我々を引きつけるおまえの岸辺を。
　フランスよ！　私のなすべき義務のほかは、ああ！　すべてを忘れよう。
　試練を受ける人々のあいだに、私は自分のテントを張ろう。
　追放されたままがんばろう、意気軒昂として立っていることを望んで。

　たとえ果てしなくつづこうとも、私はつらい亡命を受けいれる、
　意志強固だと信じていた友が屈服してしまったかどうか、
　また、亡命地にとどまるべき者の多くが帰国してしまったかどうか、
　そんなことは知ろうとも、考えようともせずに。

　あと千人しか残らなくなっても、よし、私は踏みとどまろう！
　あと百人しか残らなくなっても、私はなおスラ*8に刃向かおう。
　十人残ったら、私は十番目の者となろう。
　そして、たったひとりしか残らなくなったら、そのひとりこそはこの私だ！

（本文より）

　<a href="http://d.hatena.ne.jp/sessendo/20010923/p1" target="_blank">http://d.hatena.ne.jp/sessendo/20010923/p1</a>

著者プロフィール

1802年-1885年。フランス・ロマン主義を代表する詩人・小説家・戯曲家。10代の若さで詩人として国王ルイ18世に認められるなど、早くから頭角をあらわす。すぐに戯曲や小説を発表するようになり、1831年に『ノートル=ダム・ド・パリ』、1862年にフランス文学界の頂点といわれる『レ・ミゼラブル』を発表して、不動の名声を獲得。政界にも進出したが、激動の時代により亡命生活も経験している。

「2022年 『ノートル=ダム・ド・パリ』 で使われていた紹介文から引用しています。」