解読古代文字 (ちくま学芸文庫 ヤ 11-2)

著者 : 矢島文夫

• 筑摩書房 (1999年8月1日発売)

感想・レビュー・書評

[油屋和助さんの感想 · 2013年10月31日]

さまざまな古代文字の解読史。『ギルガメシュ叙事詩』を邦訳した著者だけにオリエント関係は詳しいが、そうでもないものもある（マヤ文字の説明は書かれた当時としても古いのではないか）。
元本の出版が１９８０年、文庫版が１９９９年で補足説明がなされているが、２０世紀後半「まで」の解読史として読む必要がある。参考文献もあげられているが、これも今となっては古いかも。

[nakaizawaさんの感想 · 2013年8月17日]

(2001.04.26読了)(2000.10.16購入)
（「BOOK」データベースより）amazon
遺跡の発見にとってもたらされる古代の文字。これらの文字の解読への道は困難ではあるが、計り知れないほどの意義を持ち、これほど古代へのロマンをかきたてられるものはない。ロゼッタストーンの象形文字の解読に13年を費やしたシャンポリオン、粘土書板からノアの方船の話に似た洪水の物語を含む『ギルガメシュ叙事詩』を見出したジョージ・スミス、シベリアで見つかった古代トルコの文字、ケルトのオガム文字、梵字の起源…失われた文字を解読し、古代文字への挑戦の歴史を概観するとともに、現代の暗号をも読み解く「解読」について多方面からアプローチする。

☆関連図書(既読)
「ピラミッドの秘密」コットレル著・矢島文夫訳、みすず書房、1957.06.05
「ギルガメシュ叙事詩」作者不詳・矢島文夫訳、山本書店、1965.07.30
「世界最古の物語」H.ｶﾞｽﾀｰ著・矢島文夫訳、現代教養文庫、1973.12.30
「古代エジプトの物語」矢島文夫著、現代教養文庫、1974.12.15
「メソポタミアの春」矢島文夫著、玉川選書、1975.07.01
「失われた古代文字９９の謎」矢島文夫著、産報、1976.11.10
「アラビアン・ナイト９９の謎」矢島文夫著、ｻﾝﾎﾟｳﾌﾞｯｸｽ、1978.03.03
「ヘブライの神話」矢島文夫著、筑摩書房、1982.12.15

[やもりさんの感想 · 2008年3月7日]

●2007年12月頃読了
私には少し文章が難しかった（汗
しかし様々な古代文字を紹介してあり、この本1冊で多くの文字について知ることができた。
当時の学者たちの解読への道のりは、大変という言葉では言い表せない程困難に満ちたものなのなんだなぁ

[kawadaさんの感想 · 2006年12月2日]

しっかりとまとまっていて読みやすかった。

[デュラム・セモリナ子さんの感想 · 2006年9月29日]

ええ。凄いΣｂ( ｀・ω・´)ｸﾞｯな本です特に私みたなマニアには。色々な文字の歴史が瞬時に解ります。

著者プロフィール

1928-2006年。東京生まれ。東京外国語大学フランス科卒、学習院大学文政学部哲学科卒。アジア・アフリカ図書館館長。著書に『文字学の楽しみ』『解読---古代文字』など多数。訳書に『文字』『シャンポリオン伝（上下）』、監訳書に『文字の世界史』『王家の谷』『ピラミッド』など多数。

「2015年 『古代エジプト文字ヒエログリフ入門』 で使われていた紹介文から引用しています。」