- Amazon.co.jp ・本 (382ページ)
- / ISBN・EAN: 9784488284022
作品紹介・あらすじ
レストランのメニューにウサギ料理が載ると若い女が殺される! 女占い師と彼女にほどこしを受けるホームレス、ウサギ料理が好きな男、金ではなく高級商店の新入荷品で上客を取る娼婦。絡み合う人間関係。ある日、「ウサギ料理をメニューに載せるな」という脅迫状がレストランに届く。この町に何が起きているのか? とてつもないブラック・ユーモアが横溢する仏ミステリの傑作。訳者あとがき=藤田宜永/解説=川出正樹「木曜日はダメよ――ウサギはGo!を掛ける」
感想・レビュー・書評
-
詳細をみるコメント0件をすべて表示
-
えぐい。
ミステリーという感覚は無かったが、最後の展開は狂っているような感じだ。警官の台詞も頷けるほどの狂いっぷりであった。
正直登場人物が多すぎるし、町そのものが舞台となるし、性的描写とブラックジョークを交えているしで理解するのが大変な本作、翻訳が結構わかりにくいので苦労してしまった。 -
『米澤屋書店』で紹介されていて、その魅力的なあらすじに惹かれた。
ただそのトリック実現のためには、ブラックユーモアと、性欲に溺れた多くの登場人物たちと、ある程度の単調なページ数が必要であり、そのあたりで好みがわかれそうではあるが、読む価値はある珍本だと思った。
フランスの人名には不慣れなので、冒頭の登場人物一覧表には非常にお世話になった(全然、覚えられない)。
-
癖の強いフランス文学感、登場人物の名前の慣れなさ、そんなことあります??な展開。普段日本の書籍に慣れてると違和感アリアリだったけど、面白く読めた。
-
翻訳された文章はただでさえ苦手なのに、こちらはとにかく読みにくい!言い回しが合わないのかな。そして人物名が覚えられない(笑)カタカナは苦手だ。あまり読んだことのない(初めて?)フランスの小説だったから、馴染みがなくて余計に大変だった。
その辺りを一旦脇に置いておくとして。ストーリーは面白かった。論理も何もなく、人々の欲望が連鎖していくだけで、こんなにも大きな話になっていくとは。そして最後にもう一展開あるのも良かった。 -
レストランで毎週木曜日《狩人風ウサギ料理》←超絶美味!が出されると若い女性が殺される事件が起こっているフランスの片田舎。車の故障で足止めを食った元刑事の提案で、ウサギ料理を出さなかったその時から、町は混乱の渦に陥る…。町の住人達の日常が書かれた前半は、人数の多さと慣れないフランス人の名前とでかなり苦戦したが、後半は犯人が解明した後の、予想もしなかった一歩も二歩も先行く奇妙な展開に一気読み。最後の最後に、三たびニヤリとさせられました。良い意味で何度も裏切られた!2021年、創元推理文庫復刊フェア対象本。
-
とあるレストランでウサギ料理を出す木曜の夜。
住民たちのお約束のルーティンが重なるその夜に連続殺人鬼も仕事をする。
この街でいったい何が起こってるのか
”ウサギ料理が出るから“という意味不明な動機にどんなオチがつくのかと思ったら
なんと完璧な絵空事!世迷言!
まるで箱庭のようだと思った。殺人鬼すらも構成物の一つに過ぎない徹底ぶり。
週に一度の楽しみの為だけの同じ一週間の繰り返し。突き抜けるとこんなナンセンスなミステリになるのか。
麻耶雄嵩の『木製の王子』が少し近いところにある印象を受けたけど、規模が違うのでまた印象も違う。作り物であることを前面に押し出すとなんかすごくある種のロマンが生まれるよなあってのは少数意見だろうか...。