ニューヨークの古本屋

著者 : 常盤新平

• 白水社 (2004年5月25日発売)

作品紹介・あらすじ

目当ての本を探す喜び、気になる本を求める楽しさ、古びた書棚を前にする至福の時。

感想・レビュー・書評

[晴曇雨読さんの感想 · 2021年8月13日]

2021年8月16日読了

[Booktenderさんの感想 · 2011年2月28日]

「本の街」ニューヨークを歩く

目当ての本を探す喜び、気になる本を求める楽しさが伝わってくる。そしてニューヨークの街歩きの楽しさも。

[illinois2010さんの感想 · 2012年10月21日]

　何回もニューヨークに行けていいなぁ、という感想です。次は作者のマフィア物を読みます。
　Strand book store　がそんなに有名な本屋とは知りませんでした。わざと古っぽい造りにした、ヴィレッジヴァンガード的な本屋だと思ってました。店名の入ったペンケースやショッピングバックを買いました。
　あとアメリカでは1930年代の恐慌時に、公共事業促進局が無名の作家、画家、ジャーナリスト救済のために、各州のガイドブックを作る仕事を与えていた、という話が凄かったです。

[Pipo＠ひねもす縁側さんの感想 · 2010年5月30日]

実は、あまり古書店には行きません。行っても、「このヒト、何しにきたの？」な空気を感じる…フツーの衣装とメイクなのに（笑）。

アーウィン・ショーなどの翻訳をされていた、常盤さんのリアルNYC逍遥エッセイ。描かれるのは、ホテル・アルゴンクィンがまだ名門の名を誇り、メイシーズ百貨店も健在だった時代。各章のタイトルも全盛期の『ニューヨーカー』っぽく（と思う）、粋です。アップタウンからダウンタウンまで、克明なNYCめぐりに引きこまれます。カタカナばっかりだよー（笑）。古書店ももちろん登場しますが、そこをキーに紹介される、小説や名物編集者の量がもう圧倒的！ショーの翻訳のイメージに私がまみれすぎているのか（笑）、常盤さんが書かれる地の文が結構ドライなことにも驚きます。でもエッセイ中に登場する女性のものごしはとてもやわらかで、こっちはまんま『夏服を着た女たち』！それに、E.B.ホワイト『ニューヨーク物語』からの引用は、今は色あせつつあるともいわれるけど、この街の引力をずばりと突いていて、やっぱり素敵。しかも、うっすらと走るサイドストーリーに、「それってつまり…(@_@)!」とドキドキし、小説のような趣きも感じました。

本と街、時にはお酒の、大人の愉しみが詰まっていて、とても楽しく読みました。私のリアル若者時代の読書が、常盤さんにかなり影響されて（毒されて、ともいう）いたことを再確認。でも、作家名（それも日本の）を1か所、思いっきり校正ミスしてるような…ニブい私にもわかったから、これは結構な失点じゃなかろうか？

[yuichiさんの感想 · 2009年2月12日]

山崎まどか（本棚より）

[calさんの感想 · 2007年5月17日]

今、ニューヨークに夢中です。出かける前に読んでおけばよかったと想います。アルゴンクィンホテルも見ていないし・・・。またぜひ行きたい！昔背伸びして県立図書館にあった「ニューヨーカー」を覗いていたことを思い出しました。たぶん著者の影響だったのでしょう。

[storyterrorさんの感想 · 2006年5月30日]

作者の愛するニューヨーク路地から。情報は古いがちょっとすすけたＮＹのフィルムを見ているようで味がある。

[カナカナさんの感想 · 2005年5月1日]

未読

著者プロフィール

1931-2013。岩手県生まれ。長年にわたってアーウィン・ショーなど現代アメリカ小説やニュージャーナリズム作品を数多く紹介してきた名翻訳家。86年、自伝的小説「遠いアメリカ」で直木賞受賞。洗練されたエッセイにも定評がある。

「2022年 『新版　O・ヘンリー　ラブ・ストーリーズ』 で使われていた紹介文から引用しています。」