なずず このっぺ?

著者 : カーソン・エリス アーサー・ビナード

• フレーベル館 (2017年11月25日発売)

作品紹介・あらすじ

「なずず このっぺ?」といちばんベーシックな昆虫語の問いかけからストーリーは始まります。虫たちのおしゃべり昆虫語のえほん。2017年コルデコット賞オナーブック。

感想・レビュー・書評

[ehon museumさんの感想 · 2018年5月5日]

まず、表紙タイトルの「なずず このっぺ?」というところから、何を言っているのだろうと読者の興味をそそる。
昆虫たちの家づくりを中心にストーリーが進んでいく。途中で蜘蛛が襲われる場面には驚くが、物語はほのぼのと進む。
最後まで意味不明の昆虫語であるが、ページを進めるたびに何となく理解したような気持ちになる。
作者の前作「わたしのいえ」を読んだことがあり、単なるアート絵本作家だと思っていたが、評価を一変させるくらいの楽しい絵本であった。

[hkmookさんの感想 · 2019年8月30日]

「なすずこのっぺ」

昆虫語の絵本。もしかしたら、虫たちもちゃんと言語を使っているのかも。こどもたちの創造性を発揮させて、どんどん昆虫語を見つけていく。すごいなあと思う。

読み聞かせていると、こちらもなんとなくわかってくるから不思議。アーサービナードさんの訳というのも親しみが湧きます。#絵本 #絵本が好きな人と繋がりたい #カーソンエリス #アーサービナード #フレーベル館

[かとのひもさんの感想 · 2022年3月2日]

大人にはわからない、子どもと一緒に読んでその楽しさがわかる

虫語で書かれている。人間語訳無し。ビナード三、凄い

〇子どもは自由にものがたりを考えて、虫語を話しはじめる。楽しい
〇たしか感想文の課題図書？どうやって書くのかしら…と思った気がする

[すいさんの感想 · 2020年4月8日]

読みたいと思っていたら、図書館で娘が選んだ絵本の福袋「ことば」に入っていてびっくり。
期待通りの素敵な本で、娘４歳も気に入って繰り返し読んでいる。
虫たちの言葉の音がとても面白く、これはこう言ってるのかな、この虫の名前かな、と娘と話すのも楽しい。
絵も良くて、ずっと見ていたくなる。

[ユさんの感想 · 2018年1月6日]

昆虫語、わっぱどがららん…

[うさぽんさんの感想 · 2023年8月22日]

不思議さがたまらなく面白いです！

[じじさんの感想 · 2022年2月10日]

推薦図書
思わず東北弁で読みたくなる。
意味不明の言葉だけど理解できてしまう不思議な絵本。
大勢の読み聞かせよりかは、親子の読み聞かせで
一緒に絵を楽しみたい。

[エイリさんの感想 · 2021年12月16日]

終始、むし語。笑

全く説明はされず、出てくるむしたちがむし語で話し、季節は移り変わる。

地面にいるむしたちがメイン。
大きめの本の画面いっぱいに、描かれた花や飛ぶむしの大きさ動きがダイナミック。

読み手によっては面白くなるだろうな
でも、受け手のテクニックもまぁまぁ必要そう
ということは、大人向けおしゃれ絵本なのかな？
逆に、ことばを覚え始めの3歳くらいの方が楽しめるのかな？

絵がとっても素敵で、ポスターサイズにして飾りたいくらい。

[音ちゃんさんの感想 · 2021年7月8日]

読み方やイントネーションの工夫でとっても面白くなる

[keyさんの感想 · 2020年11月25日]

6歳息子。
だんだん一人で本を読むようになってきたので、感想基準変更しました。主に親が選んだ作品を図書館から借りてきています。

6歳0ヵ月

〈親〉
絵が好き ◯
内容が好き ◯

〈子〉
何度も読む(お気に入り)
ちょうど良いボリューム　◯
その他　

昆虫がおしゃべりしていたらこんなだろうな、
というのを想像しながら、力をこめて読み聞かせ。
でも息子の反応いまいち…なぜ？？