- Amazon.co.jp ・本 (28ページ)
- / ISBN・EAN: 9784834000269
感想・レビュー・書評
-
原題の「nijntje」は、『ナインチェ・プラウス』。
いわゆる「ミッフィー」ちゃんのことで、本書は、『うさこちゃん』シリーズの記念すべき第一作目で、まだミッフィーではなく、うさこちゃんと呼ばれていたそうです。
というのも、実はミッフィーちゃんにあまり関心が無くて、今回、読もうと思った理由は、私の好きな絵本作家、酒井駒子さんが初めて買ってもらった絵本だからです。
さっそく何度か読んでみると、読み聞かせするには、1才からということで、まずはシンプルに統一された本の構成に注目がいき、各見開きの左ページには、四行にまとめた簡潔な文章があり、その右ページには、変にゴチャゴチャさせない、限られた色で描かれた絵が大きくデーンと存在感をアピールしていて、分かりやすく、しかも可愛らしい。
また、主要な登場人物もシンプルで、おとうさんの「ふわふわさん」と、おかあさんの「ふわおくさん」に、その子どものうさこちゃんと、これまた分かりやすい。
そして物語は、夫婦の仲の良さをさりげなく書きながら、ある晩、告げられた幸せな知らせが現実となり、しかもその方法にはとても夢があって、私としては、この場面のお子さんのリアクションが気になるところではあるが、おそらく言葉の意味として分からなくても、絵柄や、その背景の色を感覚的に捉えるのではないかと思い(例えばうさこちゃんは、必ず黄色を背景にしているとか)、こういう知識は詳しくないので何とも言えないが、何か子どもの潜在能力を心地好く刺激してくれそうな感じを、そのシンプルな背景と絵柄から受けました。
また、石井桃子さんの訳の言葉の選び方には、子どもに対する優しさが感じられ、「かわいい あかちゃん」や、「あたまは こっくり こっくりこ」、「ね ひとつひとつ ちゃんと おみずを かけて やってます」の『ね』等、私だったら、情感込めて読んであげたいと思わせるものがありました。
それから、大人が感じ取れる物語の主旨は、この世界に生まれてくる子どもが、いかに奇跡的で素晴らしいことなのかだと、私は思い、それは動物たちの祝福する様子からも覗えて、キリスト誕生に近い印象を与えてくれましたが、その後の、うさこちゃんの本能が引き起こした反応には、くすっと、微笑ましいものがあって、こうした親しみやすさがあるのは、小さな子どもを対象とした絵本ならではだと思い、酒井さんが『心の深いところにずっとたたずんでいるような絵本』と言われたのも肯ける、原初から変わらず今日まで続いてきた、当たり前だけれど、決して忘れてはいけない大切なメッセージを教えてくれた気がいたしました。
ちなみに酒井さん曰く、「うさこちゃんとうみ」も大好きとのことで、そちらも是非読んでみたい。詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
4歳息子はうさこちゃんが好きなようで、時々思い出したように借りてきます。
何度見てもかわいくて良いですねぇ。(*^^*)
-
うさこちゃんの絵本、初めて読んだ気がする。少なくとも記憶がある範囲では。
うさこちゃんったら、動物界のイエス・キリストを思わせる、受胎告知に東方の三博士オマージュ展開で、私はそんなところが気になってしまいました。良い意味で驚きがあった。
色合いも綺麗だし、日本語も読みやすいリズムでした。 -
ディック・ブルーナのうさこちゃんシリーズの最初の一冊。やっぱりこれは必須です。絵本の専門家によると、うさこちゃんシリーズは全部が全部良いわけではないらしく、つまんない作品も多々あるということですが、これはやっぱり良いです。
うさこちゃんはふわふわさんとふわさんのもとに生まれてきて、可愛らしく、愛に包まれ、誕生をみんなに喜ばれる。これ以上素敵なお話はないよね! -
とても可愛い。うさこちゃんは日本の名前。ミッフィーはアメリカの名前。
ふわふわさんとふわおくさん。
2才8ヶ月
ふわふわさんがぱぱでふわおくさんがたーたん、うさこちゃんが萌ちゃんだと分かったみたい。てんしが何かは分からなくて何度もだれ?だれ?と。カウ(ムームー)は大きく見えたみたいで、こわーい、カウなにしてる?と何度も聞く。おめでとうのご挨拶をしにきたんだよと伝えてもこわーい、と笑っていた。 -
うちにあるのは1998年発行で100刷。
1955年生まれのうさこちゃんは2020年で65歳。 -
うさこちゃんの誕生した日の物語。お庭もお家も可愛くて、天使の絵に癒されます。ただ、これは・・・受胎告知では・・・(;・∀・)(2歳1ヶ月)
-
『ミッフィーちゃん』の第一話です。
・本を開くと、左に簡潔な文章が書かれてます。右にカラフルな色でカワイイ絵が描かれてます。
・内容も面白いですが、カラフルな絵も子供は気に入ってくれてます。 -
うさ子ちゃんかわいい