最後だとわかっていたなら

著者 : ノーマ・コーネット・マレック 佐川睦

• サンクチュアリ出版 (2007年6月26日発売)

感想・レビュー・書評

[lingreiさんの感想 · 2013年5月18日]

自分の生活を見直しました。

[yukky4uさんの感想 · 2013年4月8日]

[読んだ理由]==================
facebookでfeed購読してるとある方が、激すすめていたので。


[読んだ後の感想]==============
詩なので割愛。


[備忘録]======================

Tomorrow Never Comes

If I knew it would be the last time that I'd see you fall asleep,
I would tuck you in more tightly, and pray the Lord your soul to keep.
If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door,
I would give you a hug and kiss, and call you back for just one more.

If I knew it would be the last time I'd hear your voice lifted up in praise,
I would tape each word and action,
and play them back throughout my days.
If I knew it would be the last time I would spare an extra minute or two,
To stop and say "I love you", instead of assuming you know I do.

So just in case tomorrow never comes, and today is all I get,
I'd like to say how much I love you, and I hope we never will forget.
Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike.
And today may be the last chance you get to hold your loved one tight.

So if you're waiting for tomorrow, why not do it today?
For if tomorrow never comes, you'll surely regret the day
That you didn't take that extra time for a smile, a hug, or a kiss,
And you were too busy to grant someone,
What turned out to be their one last wish.

So hold your loved ones close today and whisper in their ear
That you love them very much, and you'll always hold them dear.
Take time to say "I'm sorry", ... "Please forgive me", ...
"thank you" or "it's okey".
And if tomorrow never comes, you'll have no regrets about today.

[*. c i p *.さんの感想 · 2013年3月22日]

『大切なひとをなくしたときの感情、後悔、かけがえのない存在だったと思う気持ち』
そのままを閉じ込めたような一冊。

大切なひとが いついなくなるか わからないからこそ
一つ一つを大事に行動しようと思いました

「いってきます」「いってらっしゃい」を ちゃんと交わす。
相手を大切に想いながら 毎日を過ごす。
当たり前のことだけれど 後悔しないように 愛する心を持って接していきたい。

[あんちゃんさんの感想 · 2013年2月23日]

癌で急逝した学生時代の友人の「お別れの会」でいただいた本です。
明日は誰にもわからない。だからこそ今を大切に生きたい！

[allmeru43さんの感想 · 2013年2月21日]

本当に考えさせられる1冊。
想いを伝えることの大切さを気づかせてもらいました。

[けろけろさんの感想 · 2013年2月16日]

ヴィレッジヴァンガードでなんとなく手に取った本。
パラパラ読みしかしてませんが……。
私は暗い気分の時は底抜けに明るいものを、その逆もまた然り、といった感じなんですが、みなさんどうなんでしょうか？

[usacoooさんの感想 · 2013年2月5日]

子供が生まれてすぐに買いました。今目の前に愛する人がいる幸せ。時々読み返して、改めて大切な人たちを大切にできるように手元に置いておきたい本です。

[yuoさんの感想 · 2013年1月29日]

最後だとわかっていたなら、とたぶん誰もが後悔したことがあって、だからきっと誰もがこの詩に心を動かされてしまうのだろう
でも本当に最後のとき、これが最後だとわかることはほとんどない
だからこそ、忘れたくないと思うんだけど‥しばしば忘れる笑

[umimingさんの感想 · 2012年12月13日]

読み終わって、阪神淡路大震災の後に書かれた小中学生の文集を思い出した。反抗期の女の子の書いた作文。震災の前夜、お父さんが食べやすく作ってくれた鍋が、本当はおいしかったのに、反抗して「いらない」と言ってしまった。そして、そのままお父さんは家の下敷きになって亡くなってしまった。素直になれなかったこと、そして、そのことをお父さんに伝える日は永遠にやってこないことへの後悔。
日々暮らしていく中で、つい当たり前になってしまったり、忘れてしまっている大切な人への感謝やいたわりの気持ち。それを思い出させてくれる一冊。もし明日が来ないとしても、今日を後悔しないために、手元においておきたい。そして今、来なかった明日を後悔している人にもぜひ読んでほしい。

[kupangeさんの感想 · 2012年10月10日]

明日は必ず来るわけではないのだから、愛する人にその気持ちを今日伝えよう、というシンプルな内容を詩に。
過去に失ったことのある人はグッとくる内容だと思う。