若きウェルテルの悩み [Kindle]

著者 : ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ 澤西健

制作 : 上妻純一郎 

• 古典教養文庫 (2015年2月9日発売)

感想・レビュー・書評

[adlibさんの感想 · 2015年6月11日]

　
──　ゲーテ／上妻 純一郎＆澤西 健・訳
《若きウェルテルの悩み 1774‥‥ 20150209 古典教養文庫》Kindle
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/B00TEPGHKE
　
……「『ヴェルテル』が出ると、」とゲーテはいった、「早速イタリア
語の翻訳がミラノで出たよ。ところが、じきに初版全部が一冊残らず売
り切れてしまった。司教が手を廻して、教区にいる聖職者たちに全数を
買占めさせたというわけさ。私は腹も立たなかったね。それどころか、
『ヴェルテル』がカトリックにとって悪書であるといち早く見抜くよう
な具眼の士のいることを知って／感服せざるをえなかったよ。
──　エッカーマン《ゲーテとの対話（中）19681216 岩波文庫》P092
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4003240928
　
……　ウェルテル効果（Werther effect）とは、マスメディアの報道に
影響されて自殺が増える事象を指す。これを実証した社会学者が命名。
　Phillips, David P. 19‥‥‥ America 19‥‥‥　？ ／（Wikipedia）
　
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19550604　感じること／吾／花辛夷
　
（20150611）
　
　ナポレオンの愛読書
　
……　読書が好きだった。しかし、飽きっぽい性格のため読破した本は
ほとんどなく、妻のジョゼフィーヌに、毎晩読んでもらうのが日課だっ
た。ただしゲーテの『若きウェルテルの悩み』だけは例外で、生涯に
7度も自分で読んでいる。また読書の仕方も独特で、気に入ったと感じた
本を読むと、一冊ノートに要約、感想などを書いていて内容をものにし
ていた。逆に最初の数ページを読んで読むに値しない本はすぐ捨ててい
た（状況によっては馬車の外へ）。セントヘレナでも本を読んでおり、
3000冊もの書庫があった（Wikipedia）。
https://twilog.org/awalibrary/search?word=%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%B3&ao=a
　
（20190310）
　

著者プロフィール

1749年ドイツ・フランクフルトに生まれる。小説「若きウェルテルの悩み」などにより疾風怒濤（文学革新運動）期の代表的存在となる。政治、美術研究、自然科学研究の分野でも活躍。他作品に戯曲「ファウスト」「エグモント」小説「ウィルヘルム＝マイスター」「親和力」自伝「詩と真実」「イタリア紀行」詩集「西東詩篇」などがある。1832年没。

「2021年 『ゲーテショートセレクション　魔法つかいの弟子』 で使われていた紹介文から引用しています。」