boutoumetousさんの感想・レビュー

悟浄歎異 —沙門悟浄の手記—

著者 : 中島敦

• 2012年10月1日発売

　くよくよ悩み多き沙悟浄視点が捉えた西遊記パーティー。
　三人称の『悟浄出世』に対し、本作は一人称で書かれている。『わが西遊記』の全体像はどういうものになったのか。『ツァラトゥストラ』に何処まで肉薄したのだろうか。
　余談：孫悟空の武器「金箍棒」の読みは、往年のテレビアニメ『悟空の大冒険』では「きんそうぼう」だった。昨今の訳書のルビだと「きんこぼう」になっている。それが本作では「きんそうぼう」。どちらを採択するべきか。

感想投稿日 : 2022年1月19日

読了日 : 2022年1月17日

本棚登録日 : 2022年1月17日