英語でも読みやすかった。ただ、日本語の文でくすりと笑えるようなところを、英語でも笑えるかといったら何とも言えない。わたしの母国語が日本語で、もう頭の中に台詞のイメージが出来上がっているからかもしれない。ネイティブスピーカーには伝わっているんだろうか?
2014/2/17
読書状況:読み終わった
公開設定:公開
カテゴリ:
未設定
- 感想投稿日 : 2014年2月17日
- 読了日 : 2014年2月17日
- 本棚登録日 : 2014年2月17日
みんなの感想をみる