田中綾さんの感想・レビュー

イラストで楽しむ 日本の七十二候 (中経の文庫 あ 15-11)

著者 : アフロ

• KADOKAWA/中経出版 (2013年4月26日発売)

秋の田のかりほの庵の苫をあらみ我が衣手は露にぬれつつ
　天智天皇

　ご存じ、「百人一首」の１番目を飾る歌。秋の田近くの仮小屋で番をしていると、かやぶき屋根の編み目が荒いので、衣の袖は夜露に濡れるばかりだ、という歌意。
鑑賞するなら、農作業の厳しさをつぶやいた歌ではなく、むしろ、収穫の秋を喜び、晩秋の詩情を誘うような夜の光景を思い浮かべたい。

　日本の農業の目安には「旧暦」が有効だそうだが、「秋分」や「冬至」などを区切りとする「二十四節気」を、さらに３等分した「七十二候」の存在も興味深い。６世紀ごろに古代中国から日本に伝わり、その後、江戸時代の暦学者が日本にふさわしいように改訂したものという。

　そもそも、「気候」という言葉は、「節気」の気と「七十二候」の候を組み合わせたものだとか。季節感と日本語との、深い関係性も再発見させられる。

「七十二候」では、ほぼ５日ごとに名称がつけられており、新暦（現在の暦）11月7日から11日ごろは、「山茶始開【つばきはじめてひらく】」。つややかな桃色の山茶花【さざんか】をツバキと間違えた名称で、そういう裏事情も雑学としておもしろい。

　次なる11月12日から16日ごろは、「地始凍【ちはじめてこおる】」。冷え込みの厳しくなる朝晩の、まさに実感のこもった名称だ。

　ほか、秋の章では「涼風至【すずかぜいたる】」、冬の章では「虹蔵不見【にじかくれてみえず】」など、風情ある言葉に出会え、旧暦の奥深さにひかれてしまう。
(2016年11月6日掲載）

感想投稿日 : 2016年11月6日

読了日 : 2016年11月6日

本棚登録日 : 2016年11月6日