薪割りと水くみばかりやらされて、カンフーを全く教えてもらえず、一人悩んでいるジャッキー・チェンに、酔いどれ和尚が、
「薪を割り、水をくむ動作はカンフーの基礎だ。
水をくむ動作は脚に力をつけ、薪割りは背に力をつける。
上下二脈を通ずる。
これがカンフーの本質的な訓練じゃ。」
と言い聞かせていました。
仙道修行者にとっては、参考になる言葉ですが、昔テレビで吹き替え版を見たときには、だいぶ違うせりふになってた記憶があります。
普通の人が、上下二脈なんて聞いても意味が分からないので仕方がないんでしょうが。
読書状況:未設定
公開設定:公開
カテゴリ:
武術(中国)
- 感想投稿日 : 2008年9月15日
- 本棚登録日 : 2008年9月15日
みんなの感想をみる