しとろさんの感想・レビュー

イギリス名作短編集

著者 : トマス・ハーディ ジョン・ゴールズワージー ヒュー・ウォルポール ジョージ・ギッシング サマセット・モーム 平戸喜文 William Somerset Maugham

• 近代文藝社 (2003年2月1日発売)

■図書館より。
■２０年前の本だが、訳文が妙に古く感じた。ただ、いろんな人の訳文を読む経験にはなったと思う。
■英米文学といっても、「人生のほろ苦さ」的なものを求めているので、教訓的なものはあまり魅力を感じなかった。やはりわたしが求めているのは、ここに収録されているものよりももう少し時代がくだったものかもしれない。
■一番よかったのはヒュー・ウォルポール「版画」。版画というものが、美なり真に価値あるものなり、何らかの暗喩になっていて、それが生活に入ってきたがために夫婦関係は壊れてしまう。現代でも、フィギュアや鉄道模型などを集める旦那さんのコレクションを奥さんが勝手に捨ててしまい関係が悪化してしまう、ということがあるが、あれはたんに模型を捨てられたことよりも、自分が価値をおくものとして尊重してもらえないことに怒り傷つくのかもしれない、とこの作品を読んで思った。

感想投稿日 : 2023年1月5日

読了日 : 2023年1月5日

本棚登録日 : 2023年1月5日