円軌道の外さんの感想・レビュー

ロスト・イン・トランスレーション [DVD]

監督 : ソフィア・コッポラ 

出演 : ビル・マーレイ  スカーレット・ヨハンソン  ジョバンニ・リビシー 

• 東北新社

コレ何回観たかなぁ〜(笑)

繊細な色調と、
切ない話なのに
わざとあっさりと作ってる感じが好き。

あとアメリカ映画とは思えない
独特な『間』や

情緒、儚さ、曖昧さを見事に映像化した、
日本人の琴線に触れる
切なさの質感。湿度。

セツナフェチの自分のツボを
これでもかと突いてくる、
どストライクな
映画でした(笑)(>_<)

孤独感を共有し、
二人が次第に惹かれあう過程や、
異国での寂寥感も
うまく描いていたと思います。

今作を人種差別映画だという声も聞くけど、
全くもって見当はずれだと思う。

アメリカ人から見た、
異国でのアメリカ人の寂寥感を描いた映画なので、

日本人を意思疏通の出来ない相手との捉え方は
仕方ないことだと思うし。

日本人批判ではなく、
むしろ繊細さや
ワビサビの心情、
切ないという感覚を含む
『曖昧さを良しとしない』
アメリカ人に向けて
メッセージを発した作品だと自分は捉えています(^_^;)

サントリーウイスキーのCMの撮影で来日した
ハリウッドスターという役柄の(笑)
ビル・マーレイは、
ベテランらしく表情だけで
コミカルさと
繊細な孤独感を表す
さすがの演技やし、

夫の仕事について東京にやって来た
孤独な新妻を演じた
スカーレット・ヨハンソンは、
当時まだ無名だったけど
心の揺れや
感情のうつろいを
充分に堪能できる好演で
おそろしく綺麗で輝いています。

それにしても
これまた当時まだ無名だった
ソフィア・コッポラ監督の
映像・音楽的センスはスゴい!!

ラストに流れる
ジーザス＆メリーチェインや、
マイ・ブラッディ・バレンタイン、

ビル・マーレイがカラオケで歌う
ロキシー・ミュージックの
『More Than This』、
そしてエンディングには
なんと
はっぴいえんどの名曲『風をあつめて』を流すなど、
その選曲の妙にも唸ります！


日本人の知らない
日本という国の美しさに気づかせてくれたり、

切なさの色を閉じ込めた映像を
見せてくれたことでも、
自分にとっては
本当に忘れられない作品です。


同じくソフィア・コッポラ監督の
『ヴァージン・スーサイズ』
と共に
サントラも
強く強くオススメします!!(^O^)

感想投稿日 : 2012年1月25日

読了日 : 2012年1月25日

本棚登録日 : 2012年1月25日