- Amazon.co.jp ・本 (571ページ)
- / ISBN・EAN: 9784102015049
感想・レビュー・書評
-
翻訳の読み比べ用に。
詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
文章(訳)が面白い。音楽として楽しめる。メフィストのキャラがGOOD。「日々自由と生活とを闘いとらねばならぬものこそ、自由と生活とを享くるに値する。(11576)」
-
1巻執筆からかなり時間が空いてしまったせいか、なんかテイストが違うような・・・老齢に差し掛かったゲーテの思想的・教養的深みの大きさを感じさせます。劇作的な面白さは1巻のほうがよかったかな…これ、いちおう戯曲ですから。演劇ですから。
古代の美女ヘレネーに懸想したファウストが、はるか神話の世界まで飛んで行って~とかどんだけ荒唐無稽なの
てかグレートヒェンに対して悪びれもせずそういうことしちゃうんだ・・・まあ悪魔に取りつかれてる男ですから、さもありなん といったところでしょうが
古代時代はちょっとおもしろかったですね
ゼウス、セイレーン、ポセイドン、ヘラクレス、ホムンクルス、ケイローン、トリトン etc
聞いたことのある、西洋の妖精・怪物・神話上の人物が続々でてきます。想像しながら読むのは楽しい。
皇帝の信任を得て地位と富貴と名声を手にしたファウストが
最期に、禁断の言葉を口にしてしまうあたりはドラマチックで素敵でした・・・!常にひたむきに努力し、向上しようとするものは、天から救いの手をさしのべられる・・・救いのある物語じゃないですか
天に召されてゆくファウストの最期に、詩聖ゲーテのヒューマニズムを見た。(にしてもメフィストかわいそすwww) -
一部もだいぶ頑張って読みましたが2部はもう惰性で一応目を通しただけです
教養ない自分には意味わかんないのかなあ -
当時の教養をもってすれば,いろいろなネタがわかるのかな.
宗教や神話や民話について大量の知識が必要.
ストーリーに関する部分はほんの少し. -
『201206 古典強化月間』
まずい。
第1部はストーリーがあって読みやすかったけど、第2部はまったく頭に入らない。
別の機会に再読しよう。 -
中盤の、ファウスト不在っぷりといったら。
「虹を見れば、
人生とは色とりどりの影にすぎぬということが、
よくよく納得できるはずだ」
この一文、好きです。 -
若きウェルテルの悩みはちゃんと読めた気がしたけど、ファウストは無理でした。
ただ、メフィストフェレスやワルプルギスの夜なんかちょっとしたとこで使われてる言葉の元ネタが散りばめられていたので教養として身につけておいてよかったかなって感じです。 -
色んな人物が出てくる話は読むのがしんどかった…ファウストとメフィストの結末はおもしろかった